Carta 38: Sobre la conversación tranquila

1. Tienes razón al insistir en que incrementemos nuestro intercambio de cartas. Pero el mayor beneficio se obtiene de la conversación, porque poco a poco penetra en el alma. Las conferencias preparadas de antemano y pronunciadas ante una multitud tienen más ruido, pero menos intimidad. La filosofía es un buen consejo; y nadie puede dar consejo a voz en cuello. Por supuesto, a veces también debemos recurrir a estos discursos, si se me permite llamarlos así, cuando un miembro vacilante necesita ser impulsado; pero cuando el objetivo es hacer que alguien aprenda, y no solo que desee aprender, debemos recurrir a las palabras suaves de la conversación. Estas entran más fácilmente y permanecen en la memoria; pues no necesitamos muchas palabras, sino palabras eficaces.

2. Las palabras deben esparcirse como semillas; no importa cuán pequeña sea la semilla, si ha encontrado un terreno favorable, despliega su fuerza y, de algo insignificante, crece hasta su mayor desarrollo. La razón crece de la misma manera; no es grande a simple vista, pero aumenta a medida que actúa. Se pronuncian pocas palabras; pero si la mente las ha captado de verdad, cobran fuerza y brotan. Sí, los preceptos y las semillas tienen la misma cualidad: producen mucho, y sin embargo son cosas pequeñas. Solo, como dije, que una mente favorable las reciba y asimile. Entonces, por sí misma, la mente también producirá abundantemente a su debido tiempo, devolviendo más de lo que ha recibido. Adiós.