Memorias de Napoleón Bonaparte · Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne

CAPÍTULO IV

Capítulo 106 de 115 · 17 min de lectura

1814-1815.

Fuga de Elba—Su desembarco cerca de Cannes—Marcha hacia París.

Hacia mediados del verano, Napoleón recibió la visita de su madre y de su hermana, la princesa Paulina. Ambas poseían un notable talento para la intriga política, y esas facultades naturales no habían permanecido inactivas ni se habían deteriorado por falta de práctica. En Paulina, esa habilidad se disimulaba parcialmente bajo una languidez e indecisión en sus modales y una ocasional apariencia de 'niaiserie', o casi infantil sencillez; pero esto solo hacía que los demás bajaran la guardia, y volvía su destreza aún más eficaz. Paulina era también hermosa, extraordinariamente elegante, y poseía todo ese poder de fascinación que se ha atribuido a la familia Bonaparte. Sabía ganarse los corazones con facilidad, y quienes caían bajo sus encantos solían estar dispuestos a entregarse por completo a su hermano. Iba y venía entre Nápoles y Elba, y mantenía presente a su cuñado Murat el hecho de que el león no estaba muerto ni siquiera dormido, sino que solo se retiraba para lanzarse mejor sobre su presa.

Tomada esta resolución y elegido el momento, Napoleón mantuvo en secreto su expedición hasta el último instante; y se encontraron medios para preparar en privado lo necesario. Una parte de los soldados embarcó en una goleta llamada 'La Inconstante' y el resto en seis pequeñas embarcaciones. No fue sino hasta que todos estuvieron a bordo que las tropas comenzaron a sospechar el propósito del Emperador: ¡mil o mil doscientos hombres habían zarpado para recuperar un Imperio con una población de treinta millones! Empezó su travesía el domingo 26 de febrero de 1815, y a la mañana siguiente, a las diez, aún no habían perdido de vista la isla, para gran disgusto de los pocos amigos que había dejado atrás. En ese momento, el coronel Sir Neil Campbell estaba ausente en un viaje a Livorno, pero al ser informado por el cónsul francés y por Spanocchi, el gobernador toscano de la ciudad, de que Napoleón estaba a punto de zarpar hacia el continente, regresó apresuradamente y persiguió al pequeño escuadrón en el bergantín de guerra Partridge, que patrullaba la zona, pero, al retrasarse por comunicarse con una fragata francesa, llegó a Antibes demasiado tarde.

Entre cuatrocientos y quinientos hombres iban a bordo de la goleta ('La Inconstante') en la que se embarcó Bonaparte. Durante la travesía se encontraron con un buque de guerra francés, con el que entablaron conversación. Se ordenó a los Guardias que se quitaran las gorras y se tumbaran en la cubierta o bajaran a la bodega mientras el capitán intercambiaba algunas palabras con el comandante de la fragata, a quien después propuso perseguir y capturar. Bonaparte rechazó la idea por absurda y preguntó por qué habría de introducir ese nuevo episodio en su plan.

Mientras se dirigían hacia la costa de Francia, el Emperador se mostraba de excelente humor. La suerte estaba echada, y parecía haber recuperado su antiguo ánimo. Sentado en la cubierta, entretenía a los oficiales reunidos a su alrededor con relatos de sus campañas, especialmente las de Italia y Egipto. Al terminar, notó que la cubierta estaba atestada de varios grandes baúles que le pertenecían. Preguntó al maitre d'hôtel qué contenían. Al saber que estaban llenos de vino, ordenó que los abrieran de inmediato, diciendo: "Vamos a repartir el botín". El Emperador supervisó él mismo la distribución y fue entregando botella por botella a sus compañeros, hasta que, cansado de la tarea, llamó a Bertrand: "Gran Mariscal, ayúdame, por favor. Ayudemos a estos caballeros. Algún día ellos nos ayudarán a nosotros". Era con este tipo de bonhomía que, cuando lo deseaba, se ganaba a todos los que le rodeaban. Al día siguiente se ocupó de varios preparativos, entre ellos dictar al coronel Raoul las proclamas que se emitirían tras su desembarco. En una de ellas, tras decir: "debemos olvidar que hemos dado leyes a las naciones vecinas", Napoleón se detuvo. "¿Qué he dicho?" El coronel Raoul leyó el pasaje. "¡Detente!", dijo Napoleón. "Omite la palabra 'vecinas'; di simplemente 'a las naciones'". Así se revelaba su orgullo; y su ambición parecía reavivarse con solo recordar su antigua grandeza.

Napoleón desembarcó sin contratiempos el 1 de marzo en Cannes, un pequeño puerto en el golfo de San Juan, no lejos de Fréjus, donde había desembarcado a su regreso de Egipto dieciséis años antes y de donde había partido el año anterior rumbo a Elba. Un pequeño grupo de Guardias que se presentó ante la guarnición vecina de Antibes fue hecho prisionero por el general Corsin, gobernador del lugar. Alguien insinuó que no era correcto avanzar hasta liberar a sus compañeros, pero el Emperador observó que eso era valorar pobremente la magnitud de la empresa; ¡delante de ellos había treinta millones de hombres esperando ser liberados! Sin embargo, envió al oficial de Intendencia a intentar lo que pudiera, advirtiéndole: "¡Cuídate de no ser hecho prisionero tú también!"

Al anochecer, las tropas acamparon en la playa. Poco antes, habían llevado ante Napoleón a un postillón con una espléndida librea. Resultó ser un antiguo criado de la emperatriz Josefina, que ahora servía al príncipe de Mónaco, quien a su vez había sido caballerizo de la emperatriz. El postillón, tras expresar su gran asombro al encontrar al Emperador allí, declaró, en respuesta a las preguntas que se le hicieron, que acababa de llegar de París; que en todo el camino, hasta Aviñón, no había escuchado más que lamentos por la ausencia del Emperador; que su nombre se repetía de boca en boca, y que, una vez atravesada la Provenza, encontraría a toda la población dispuesta a unirse a él. Añadió que su librea bordada le había valido frecuentemente ser objeto de odio e insultos en el camino. Este era el testimonio de un hombre del pueblo: resultó muy grato al Emperador, pues coincidía plenamente con sus expectativas. El propio príncipe de Mónaco, al ser presentado al Emperador, fue menos explícito. Napoleón se abstuvo de interrogarlo sobre asuntos políticos. La conversación, por tanto, tomó un tono más animado y giró por completo en torno a las damas de la antigua Corte Imperial, sobre quienes el Emperador se mostró especialmente curioso.

Apenas salió la luna, hacia la una o dos de la madrugada del día 2, se levantaron los campamentos y Napoleón dio la orden de marchar hacia Grasse. Allí esperaba encontrar un camino que había proyectado durante el Imperio, pero se llevó una decepción, pues los Borbones habían abandonado todas esas obras costosas por falta de fondos. Bonaparte se vio entonces obligado a atravesar estrechos desfiladeros cubiertos de nieve, y dejó atrás, en manos del municipio, su carruaje y dos piezas de artillería que habían sido desembarcadas. Esto fue presentado como una captura en los boletines de la época. El municipio de Grasse era firmemente partidario de la causa realista, pero la repentina aparición del Emperador dejó poco tiempo para dudar, y acudieron a rendirle sumisión. Tras atravesar la ciudad, se detuvo en una pequeña altura a cierta distancia, donde desayunó. Pronto se vio rodeado por toda la población del lugar; y escuchó los mismos sentimientos y las mismas súplicas que antes de abandonar Francia. Ya se habían redactado multitud de peticiones, que le fueron presentadas como si viniera de París realizando una gira por los departamentos. Uno se quejaba de que no le habían pagado su pensión, otro de que le habían retirado su cruz de la Legión de Honor. Algunos de los más descontentos informaron en secreto a Napoleón de que las autoridades de la ciudad le eran muy hostiles, pero que la mayoría del pueblo le era devota y solo esperaba a que él se marchara para deshacerse de los malintencionados. Él respondió: "No se apresuren. Dejen que tengan la mortificación de ver nuestro triunfo sin que puedan reprocharnos nada". El Emperador avanzó con toda la rapidez que le fue posible. "La victoria", decía, "dependía de mi velocidad. Para mí, Francia estaba en Grenoble. Ese lugar estaba a cien millas de distancia, pero mis compañeros y yo llegamos en cinco días; ¡y con qué clima y qué caminos! Entré en la ciudad justo cuando el conde de Artois, advertido por el telégrafo, abandonaba las Tullerías."

El propio Napoleón estaba tan perfectamente convencido de la situación que sabía que su éxito no dependía en absoluto de la fuerza que pudiera llevar consigo. Un "piquete" de "gendarmes", decía, era todo lo necesario. Todo sucedió como él había previsto. Al principio confesó que no estaba exento de cierta incertidumbre y aprensión. Sin embargo, a medida que avanzaba, toda la población se declaraba entusiastamente a su favor, aunque no veía soldados. No fue sino hasta que llegó entre Mure y Vizille, a unas cinco o seis leguas de Grenoble y en el quinto día después de su desembarco, que se encontró con un batallón. El oficial al mando se negó incluso a parlamentar. El Emperador, sin vacilar, avanzó solo, y cien granaderos marchaban a cierta distancia detrás de él, con las armas invertidas. La visión de Napoleón, su conocido uniforme y su abrigo militar gris, tuvo un efecto mágico en los soldados, que permanecieron inmóviles. Napoleón se dirigió directamente hacia ellos y, descubriéndose el pecho, dijo: "¡Que aquel que tenga valor mate a su Emperador!" Los soldados arrojaron sus armas, sus ojos se llenaron de lágrimas y los gritos de "¡Viva el Emperador!" resonaron por doquier. Napoleón ordenó al batallón girar a la derecha, y todos marcharon juntos.

A poca distancia de Grenoble, el coronel Labedoyère, quien había sido enviado al frente del 7º regimiento para oponerse a su paso, se unió al Emperador. El impulso así dado decidió en cierto modo la cuestión. El superior de Labedoyère intervino en vano para contener el entusiasmo de él y de sus hombres. Las escarapelas tricolores, que habían sido ocultadas en el fondo de un tambor, fueron distribuidas con avidez por Labedoyère entre ellos, y arrojaron la escarapela blanca como símbolo de la deshonra nacional. Los campesinos del Delfinado, cuna de la Revolución, se alineaban a lo largo del camino: estaban transportados y locos de alegría. El primer batallón, al que se ha hecho referencia, mostró algunas señales de vacilación, pero miles de campesinos lo rodearon y, con sus gritos de "¡Viva el Emperador!", intentaban animar a las tropas a decidirse, mientras que otros, que seguían a Napoleón, alentaban a su pequeña tropa a avanzar asegurándoles que tendrían éxito. Napoleón dijo que podría haber llevado consigo a dos millones de estos campesinos a París, pero que entonces lo habrían llamado "el Rey de la Jacquerie".

Napoleón emitió dos proclamas en el camino. Al principio lamentó no haberlas hecho imprimir antes de salir de Elba; pero esto no habría podido hacerse sin correr el riesgo de traicionar sus planes secretos. Las dictó a bordo del barco, donde todo hombre que sabía escribir fue empleado en copiarlas. Estas copias pronto se volvieron muy escasas; muchas eran ilegibles; y no fue sino hasta que llegó a Gap, el 5 de marzo, que encontró la manera de hacerlas imprimir. Desde entonces, circularon y se leyeron en todas partes con el mayor entusiasmo.

La alocución al ejército fue considerada aún más magistral y elocuente, y ciertamente era muy adecuada al gusto de los soldados franceses, quienes, como observa Bourrienne, se complacen maravillosamente con la grandilocuencia, la metáfora y la hipérbole, aunque no siempre comprendan su significado. Incluso un autor francés de cierta distinción elogia esta alocución como algo sublime. "La proclama al ejército", dice, "está llena de energía: no podía dejar de hacer vibrar todas las imaginaciones militares. Aquella frase profética, 'El águila, con los colores nacionales, volará de campanario en campanario, hasta posarse en las torres de Notre Dame', fue sumamente afortunada."

Estas palabras ciertamente produjeron un efecto inmenso en la soldadesca francesa, que en todas partes gritaba: "¡Viva el Emperador!" "¡Viva el pequeño Cabo!" "¡Moriremos por nuestro viejo camarada!" con el más genuino entusiasmo.

Fue a cierta distancia de Grenoble donde Labedoyère se unió, pero no pudo asegurarse completamente de la guarnición de esa ciudad, que estaba comandada por el general Marchand, un hombre resuelto a ser fiel a su último amo. Ya había caído la noche cuando Bonaparte llegó frente a la fortaleza de Grenoble, donde permaneció algunos minutos en un doloroso estado de suspenso e indecisión.

Fue el 7 de marzo, al anochecer, cuando Bonaparte se halló así ante los muros de Grenoble. Encontró las puertas cerradas, y el oficial al mando se negó a abrirlas. La guarnición reunida en las murallas gritaba "¡Viva el Emperador!" y estrechaba la mano de los seguidores de Napoleón a través de las troneras, pero no se les pudo persuadir de hacer más. Fue necesario forzar las puertas, y esto se hizo bajo las bocas de diez piezas de artillería cargadas con metralla. En ninguna de sus batallas Napoleón se imaginó estar en tanto peligro como al entrar en Grenoble. Los soldados parecían volverse contra él con gestos furiosos: por un momento podría pensarse que iban a despedazarlo. Pero estos eran los transportes reprimidos de amor y alegría. El Emperador y su caballo fueron llevados en andas por la multitud, y apenas tuvo tiempo de respirar en la posada donde descendió cuando se oyó un tumulto aún mayor afuera; los habitantes de Grenoble venían a ofrecerle las puertas rotas de la ciudad, ya que no podían presentarle las llaves.

De Grenoble a París, Napoleón no encontró más oposición. Durante los cuatro días de su estancia en Lyon, adonde llegó el día 10, hubo continuamente más de 20,000 personas reunidas ante sus ventanas, cuyas aclamaciones no cesaban. Jamás se habría supuesto que el Emperador había estado ausente del país ni siquiera por un momento. Daba órdenes, firmaba decretos, pasaba revista a las tropas, como si nada hubiera ocurrido. Los cuerpos militares, las corporaciones públicas y todas las clases de ciudadanos se apresuraban a presentarle su homenaje y sus servicios. El conde de Artois, que había acudido a Lyon, como el duque y la duquesa de Angulema lo habían hecho a Burdeos, intentó en vano resistir. La Guardia Nacional Montada (conocida por su realismo) lo abandonó en esta crisis, y en su huida solo uno de ellos eligió seguirlo. Bonaparte rechazó sus servicios cuando se los ofrecieron y, con un gesto caballeresco digno de ser recordado, envió la condecoración de la Legión de Honor al único voluntario que así demostró su fidelidad siguiendo al duque.

Tan pronto como el Emperador salió de Lyon, escribió a Ney, que con su ejército estaba en Lons-le-Saulnier, para que viniera a unirse a él. Ney había partido de la Corte con la promesa de llevar a Napoleón, "como una fiera enjaulada, a París". Scott excusa el corazón de Ney a expensas de su cabeza, y supone que el mariscal fue más bien arrastrado por las circunstancias, la vanidad y la inconstancia, que movido por una traición premeditada; y es muy posible que estas protestas fueran sinceras cuando Ney salió de París, pero, contagiado por el ardor de sus tropas, no pudo resistir un entusiasmo tan acorde con todos sus antecedentes, y atacar no solo a su jefe en tantas ocasiones de peligro, sino también al soberano que había impulsado su carrera en todos los grados del ejército.

Los hechos del caso fueron estos:

El 11 de marzo, estando Ney en Besançon, supo que Napoleón estaba en Lyon. A quienes dudaban de que sus tropas lucharían contra sus antiguos camaradas, les dijo: "¡Lucharán! ¡Tomaré un fusil de un granadero y comenzaré la acción yo mismo! ¡Hundiré mi espada hasta la empuñadura en el cuerpo del primer hombre que dude en disparar!" Al mismo tiempo, escribió al Ministro de la Guerra en París que esperaba ver un feliz desenlace de esta loca empresa.

Luego avanzó hasta Lons-le-Saulnier, donde, en la noche entre el 13 y el 14 de marzo, a menos de tres días de sus vehementes protestas de fidelidad, recibió, sin vacilar, una carta de Bonaparte, invitándolo, con su antiguo apelativo de "el más valiente de los valientes", a unirse a su estandarte. Ney aceptó esta invitación y publicó una orden del día en la que declaraba perdida para siempre la causa de los Borbones, que había jurado defender.

Se alega en defensa de la defección de Ney que tanto sus oficiales como sus hombres estaban fuera de su control y decididos a unirse a su antiguo Maestro; pero en ese caso podría haber entregado su mando y retirarse de la misma manera honorable que lo hicieron los mariscales Macdonald y Marmont y varios otros generales. Pero incluso entre sus propios oficiales Ney tuvo un ejemplo, pues muchos de ellos, tras protestar en vano, renunciaron a sus mandos. Uno de ellos rompió su espada en dos y arrojó los pedazos a los pies de Ney, diciendo: "Es más fácil para un hombre de honor romper el hierro que romper su palabra."

Napoleón, cuando estaba en Santa Elena, ofreció una versión muy diferente de estos hechos. Sobre este tema se le oyó decir: "Si exceptúo a Labedoyere, que acudió a mí con entusiasmo y afecto, y a otro individuo que, por su propia voluntad, me prestó importantes servicios, casi todos los demás generales que encontré en mi camino mostraron vacilación e incertidumbre; solo cedieron al impulso que los rodeaba, si es que no manifestaron una actitud hostil hacia mí. Así ocurrió con Ney, con Massena, St. Cyr, Soult, así como con Macdonald y el duque de Belluno, de modo que si los Borbones tenían motivos para quejarse del completo abandono de los soldados y el pueblo, no tenían derecho a reprochar a los jefes del ejército por conspirar contra ellos, pues se habían mostrado como simples niños en política, y no serían vistos ni como emigrados ni como patriotas."

Entre Lyon y Fontainebleau, Napoleón solía viajar varios kilómetros por delante de su ejército, escoltado solo por algunos lanceros polacos. Su vanguardia consistía generalmente en las tropas (erróneamente llamadas Reales) que se encontraban delante de él en el camino, a donde habían sido enviadas para oponérsele, y a quienes se enviaban correos para avisarles de la llegada del Emperador, a fin de que estuvieran listos para unirse a él con las debidas ceremonias militares. Por todas partes desaparecieron las banderas y escarapelas blancas; el tricolor recuperó su lugar de honor. Era primavera, y fiel a su estación, ¡la violeta había vuelto a aparecer! La alegría de los soldados y de las clases populares era casi frenética, pero incluso entre los pobres trabajadores no faltaban quienes lamentaban este precipitado regreso al antiguo orden de cosas: a la conscripción, la guerra y el derramamiento de sangre, mientras que en las clases superiores de la sociedad reinaba una consternación bastante general. Sin embargo, los soldados, vanos y volubles, no pensaban en otra cosa que en su Emperador, no veían más allá que la restauración de todos sus laureles, la humillación de Inglaterra y la completa derrota de rusos, prusianos y austríacos.

En la noche del 19 al 20 de marzo, Napoleón llegó a Fontainebleau y, como solía hacer antes, volvió a detenerse, paseando con pasos cortos y rápidos por las anticuadas pero espléndidas galerías de ese viejo palacio. ¡Qué debieron de ser sus sentimientos al volver a la cámara en la que, según se dice, el año anterior había intentado suicidarse!

Luis XVIII abandonó el Palacio de las Tullerías casi a la misma hora en que Bonaparte entraba en el de Fontainebleau.

La última esperanza de los Borbones residía ahora en un considerable ejército apostado entre Fontainebleau y París. Mientras tanto, los dos ejércitos se acercaron en Melun; el del Rey estaba comandado por el mariscal Macdonald. El día 20, sus tropas estaban formadas en tres líneas para recibir a los invasores, que, según se decía, avanzaban desde Fontainebleau. Hubo una larga pausa de suspense, de esa naturaleza que rara vez deja de hacer a los hombres más susceptibles a emociones fuertes y repentinas. Las avenidas del bosque y la pendiente que conduce a él estaban a la vista del ejército Real, pero presentaban el aspecto de una profunda soledad. Todo era silencio, salvo cuando las bandas de música de los regimientos, por orden de los oficiales, que en general permanecían fieles, tocaban los aires de "Vive Henri Quatre", "O Richard", "La Belle Gabrielle" y otras melodías asociadas a la causa y la familia de los Borbones. Estos sonidos no despertaban sentimientos correspondientes entre los soldados.

Por fin, cerca del mediodía, se oyó el galope de caballos. Apareció un carruaje abierto, rodeado por algunos húsares y tirado por cuatro caballos. Avanzaba a toda velocidad, y Napoleón, saltando del vehículo, se encontró en medio de las filas que habían sido formadas para oponérsele. Su escolta desmontó de inmediato, se mezcló con sus antiguos camaradas, y el efecto de sus exhortaciones fue instantáneo en hombres cuyas mentes ya estaban medio decididas a cumplir el propósito que ahora realizaban. Se escuchó un grito general de "¡Viva Napoleón!" El último ejército de los Borbones pasó a su lado, y ya no existía ningún obstáculo entre Napoleón y la capital, que iba a habitar una vez más—aunque solo por un breve tiempo—como soberano.

Luis, acompañado solo por algunas tropas de la casa real, apenas había dado la espalda a la capital de sus antepasados cuando Lavalette salió apresuradamente de su escondite y se apoderó de la Oficina de Correos en nombre de Napoleón. Con esta medida se interceptaron todas las proclamas del Rey y se anunció la restauración del Emperador a todos los departamentos. El general Excelmans, que acababa de renovar su juramento a Luis, arrancó con sus propias manos la bandera blanca que ondeaba sobre las Tullerías y enarboló el estandarte tricolor.

Fue ya entrada la noche del 20 cuando Bonaparte entró en París en un carruaje abierto, que fue conducido directamente a las doradas puertas de las Tullerías. Recibió las aclamaciones de los militares y de las clases populares de los suburbios, pero la mayoría de los ciudadanos respetables observaban en silencio y con asombro. Era evidente entonces que había sido llamado por un partido—un partido, en verdad, numeroso y poderoso, pero no por la voz unánime de la nación. Sin embargo, el entusiasmo de sus seguidores inmediatos compensaba el silencio y la tibieza de los demás. Llenaron y abarrotaron la plaza del Carrusel, los patios y las avenidas de las Tullerías; se agolpaban tanto a su alrededor que tuvo que exclamar: "¡Amigos míos, me asfixian!" y sus ayudantes de campo se vieron obligados a llevarlo en brazos por la gran escalera y de allí a los aposentos reales. Se observó, sin embargo, que entre estos ardientes amigos había muchos hombres que habían sido los primeros en desertarlo en 1814, y que precisamente estos individuos eran los más entusiastas en sus demostraciones, ¡los que gritaban más fuerte!

Y así fue como Napoleón volvió a estar en las Tullerías, donde, incluso más que en Fontainebleau, su mente se vio inundada por los profundos y dolorosos recuerdos del pasado. Unas noches después de su regreso, mandó llamar al señor Horan, uno de los médicos que había atendido a Josefina durante su última enfermedad. "Así que, señor Horan," le dijo, "¿no abandonó usted a la Emperatriz durante su enfermedad?"—"No, Sire."

"¿Cuál fue la causa de esa enfermedad?"—"Inquietud de ánimo... pena."—"¿Usted lo cree?" (y Napoleón puso especial énfasis en la palabra cree, mirando fijamente al rostro del doctor). Luego preguntó: "¿Estuvo mucho tiempo enferma? ¿Sufrió mucho?"—"Estuvo enferma una semana, Sire; su Majestad sufrió poco dolor físico."—"¿Sabía que iba a morir? ¿Mostró valor?"—"Un gesto que hizo su Majestad cuando ya no podía expresarse me deja sin duda de que sentía que se acercaba su fin; parecía contemplarlo sin temor."—"¡Bien!—¡bien!" y entonces Napoleón, muy conmovido, se acercó a M. Horan y añadió: "Usted dice que estaba apenada; ¿de qué provenía esa pena?"—"De los acontecimientos recientes, Sire; de la situación de Vuestra Majestad el año pasado."—"¿Ah! ¿Hablaba de mí entonces?"—"Muy a menudo." Aquí Napoleón se pasó la mano por los ojos, que parecían llenos de lágrimas. Luego continuó: "¡Buena mujer!—¡Excelente Josefina! Ella me amaba de verdad—ella—¿no es así?... ¡Ah! ¡Era una francesa!"—"Sí, Sire, lo amaba, y lo habría demostrado de no ser por temor a disgustarlo: tenía una idea."—"¿Cómo?... ¿Qué habría hecho?"—"Un día dijo que, como Emperatriz de los franceses, recorrería París en un carruaje con ocho caballos y toda su casa en librea de gala, para ir a reunirse con usted en Fontainebleau y no separarse nunca más de usted."—"¡Lo habría hecho—era capaz de hacerlo!"

Napoleón volvió a mostrar una profunda emoción, y al reponerse preguntó al médico con el mayor detalle sobre la naturaleza de la enfermedad de Josefina, los amigos y asistentes que la rodeaban en la hora de su muerte, y la conducta de sus dos hijos, Eugenio y Hortensia.