Libro III. (Duodecimo), Capítulo III. (Marsopa de boca harinosa).—La

el mayor tipo de marsopa; y, hasta donde se sabe, solo se encuentra en el Pacífico. El único nombre en inglés por el que hasta ahora ha sido designado es el de los pescadores: Marsopa de la Ballena Franca, debido a que se encuentra principalmente en las cercanías de ese Folio. En cuanto a su forma, difiere en cierto grado de la Marsopa Huzza, siendo de un contorno menos rollizo y jovial; en verdad, tiene una figura bastante esbelta y distinguida. No posee aletas en el lomo (la mayoría de las otras marsopas sí), tiene una hermosa cola y unos ojos sentimentales de indio, de color avellana. Pero su boca harinosa lo arruina todo. Aunque toda su espalda hasta las aletas laterales es de un negro profundo, una línea divisoria, tan clara como la marca en el casco de un barco, llamada la "cintura brillante", lo recorre de proa a popa, con dos colores distintos, negro arriba y blanco abajo. El blanco abarca parte de su cabeza y toda su boca, lo que le da el aspecto de quien acaba de escapar de una visita delictiva a un saco de harina. ¡Un aspecto verdaderamente mezquino y harinoso! Su aceite es muy parecido al de la marsopa común.

Más allá del DUODECIMO, este sistema no avanza, ya que la marsopa es la más pequeña de las ballenas. Arriba, tienes todos los Leviatanes de importancia. Pero existe una multitud de ballenas inciertas, fugitivas, medio fabulosas, que, como ballenero estadounidense, conozco de reputación, pero no personalmente. Las enumeraré por sus nombres de proa; pues tal vez una lista así sea valiosa para futuros investigadores, quienes podrán completar lo que aquí solo he comenzado. Si alguna de las siguientes ballenas es capturada y clasificada en el futuro, podrá incorporarse fácilmente a este Sistema, según su magnitud de Folio, Octavo o Duodecimo:—La Ballena Nariz de Botella; la Ballena Junk; la Ballena Cabeza de Pudín; la Ballena del Cabo; la Ballena Guía; la Ballena Cañón; la Ballena Scragg; la Ballena Cobriza; la Ballena Elefante; la Ballena Iceberg; la Ballena Quog; la Ballena Azul; etc. De fuentes islandesas, holandesas y del antiguo inglés, podrían citarse otras listas de ballenas inciertas, bendecidas con toda clase de nombres extraños. Pero las omito por estar completamente obsoletas; y apenas puedo evitar sospechar que no son más que sonidos, llenos de leviatanismo, pero carentes de significado.

Finalmente: Se afirmó al principio que este sistema no sería aquí, y de inmediato, perfeccionado. No puedes sino ver claramente que he cumplido mi palabra. Pero ahora dejo mi Sistema cetológico así, inconcluso, tal como la gran Catedral de Colonia fue dejada, con la grúa aún en lo alto de la torre inacabada. Las pequeñas construcciones pueden ser terminadas por sus primeros arquitectos; las grandes, las verdaderas, siempre dejan la piedra final a la posteridad. Que Dios me libre de completar jamás nada. Todo este libro no es más que un esbozo—no, sino el esbozo de un esbozo. ¡Oh, Tiempo, Fuerza, Dinero y Paciencia!