Capítulo V.

Ahora bien, de la justicia particular y de lo justo que le corresponde, una especie es la que se ocupa de la distribución de honores, riquezas u otras cosas que deben repartirse entre los miembros de la comunidad social (porque en estos casos, un hombre puede tener, en comparación con otro, una parte igual o desigual), y la otra es la que es correctiva en las diversas transacciones entre un hombre y otro.

Y de esta última hay dos partes: porque de las transacciones, algunas son voluntarias y otras involuntarias; voluntarias, como las siguientes: venta, compra, uso, préstamo, depósito, alquiler; y a esta clase se le llama voluntaria porque el origen de estas transacciones es voluntario.

Las involuntarias, a su vez, son de dos tipos: unas se realizan en secreto, como el robo, el adulterio, el envenenamiento, el proxenetismo, el rapto de esclavos, el asesinato, el falso testimonio; y otras van acompañadas de violencia abierta, como la injuria, el encarcelamiento, la muerte, el saqueo, la mutilación, el lenguaje ofensivo y la calumnia difamatoria.