Anábasis de Alejandro · Arrian
CAPÍTULO XIII.
Capítulo 137 de 213 · 2 min de lectura
PASO DEL HIDÁSPES.
El propio Alejandro embarcó en una galera de treinta remos y cruzó el río, acompañado por Pérdicas, Lisímaco, los guardaespaldas de confianza, Seleuco —uno de los Compañeros, que después sería rey— y la mitad de los guardias portadores de escudos; el resto de estas tropas fue transportado en otras galeras del mismo tamaño. Cuando los soldados pasaron más allá de la isla, dirigieron abiertamente su curso hacia la orilla; y cuando los centinelas se percataron de que habían partido, de inmediato cabalgaron hacia Poros tan rápido como los caballos de cada uno podían galopar. Alejandro fue el primero en desembarcar y, en cuanto los jinetes iban desembarcando de su propia galera y de las otras de treinta remos, los formó en orden adecuado. Pues la caballería había recibido órdenes de desembarcar primero; y al frente de estos, en formación regular, avanzó. Pero, por desconocimiento del lugar, había desembarcado en un terreno que no era parte del continente, sino una isla, grande en verdad, y donde, por el hecho de ser una isla, pasó más fácilmente desapercibido. Estaba separada del resto de la tierra por una parte del río donde el agua era poco profunda. Sin embargo, la furiosa tormenta de lluvia, que duró gran parte de la noche, había hecho crecer tanto el agua que su caballería no pudo encontrar el vado; y temía tener que afrontar otra labor tan ardua como la primera para cruzar. Pero cuando por fin se halló el vado, condujo a sus hombres a través de él con gran dificultad; pues donde el agua era más profunda, llegaba más arriba que el pecho de los infantes; y de los caballos, solo las cabezas sobresalían del río. Cuando también hubo cruzado este tramo de agua, eligió la guardia selecta de caballería y a los mejores hombres de los otros regimientos de caballería, y los formó de columna en línea en el ala derecha. Frente a toda la caballería colocó a los arqueros a caballo, y junto a la caballería, delante de la otra infantería, a los guardias reales portadores de escudos bajo el mando de Seleuco. Cerca de estos situó a la guardia real de infantería, y junto a ellos a los otros portadores de escudos, según correspondía en ese momento el derecho de precedencia. A cada lado, en los extremos de la falange, situó a sus arqueros, agrianos y lanzadores de jabalina.



