CAPÍTULO XIX.

VIAJE POR EL ÍNDICO HASTA EL MAR.

Mientras sus naves estaban amarradas allí, se produjo el fenómeno del flujo y reflujo de la marea en el gran mar, de modo que sus barcos quedaron sobre tierra seca. Esto causó no poca alarma a Alejandro y sus compañeros, ya que antes no tenían conocimiento alguno de ello. Pero se alarmaron aún más cuando, al volver el ciclo, el agua regresó y los cascos de las embarcaciones se elevaron. Los barcos que habían quedado asentados en el lodo fueron levantados sin daño alguno y volvieron a flotar sin sufrir perjuicio; pero aquellos que habían quedado en tierra más seca y no estaban bien asentados, cuando avanzó una enorme y compacta ola, chocaron entre sí o fueron lanzados contra la orilla y así se destrozaron. Cuando Alejandro reparó estas naves en la medida que sus circunstancias lo permitieron, envió a algunos hombres río abajo en dos botes para explorar la isla en la que, según los nativos, debía amarrar sus barcos en su viaje hacia el mar. Le dijeron que el nombre de la isla era Cilluta. Como le informaron que en esa isla había puertos, que era grande y tenía abundante agua, hizo que el resto de su flota se dirigiera allí; pero él mismo, con los barcos de mejor navegación, avanzó más allá para ver si la desembocadura del río ofrecía una salida fácil al mar abierto. Tras avanzar unos 200 estadios desde la primera isla, divisaron otra que estaba completamente en el mar. Entonces regresaron a la isla del río; y habiendo amarrado sus naves cerca de su extremo, Alejandro ofreció sacrificios a los dioses a quienes, según dijo, había sido instruido por Amón para sacrificar. Al día siguiente navegó hacia la otra isla que estaba en el mar profundo; y habiendo desembarcado allí también, ofreció otros sacrificios a otros dioses y de otra manera. Estos sacrificios los realizó igualmente conforme a las instrucciones oraculares de Amón. Luego, tras pasar más allá de las bocas del río Indo, salió al mar abierto, según dijo, para descubrir si había alguna tierra cercana en el mar; pero en mi opinión, principalmente para poder decir que había navegado el gran mar exterior de la India. Allí sacrificó algunos toros a Poseidón y los arrojó al mar; y tras realizar una libación después del sacrificio, lanzó la copa y los cuencos, que eran de oro, al fondo como ofrendas de agradecimiento, rogando al dios que escoltara con seguridad la flota que pensaba enviar al golfo Pérsico y a las desembocaduras del Éufrates y el Tigris.