Capítulo 10

En aquel lunes tan funesto para la familia Jordan, Philippina tuvo otra violenta disputa con su madre. Theresa seguía gritando cuando Jason Philip subió desde la tienda para averiguar qué podía estar ocurriendo.

—No preguntes —exclamó Theresa con su voz chillona al máximo—, ve y enséñale modales a tu hija. La muchacha va a terminar en la cárcel; eso es lo que yo profetizo.

Philippina hizo una mueca. Sin embargo, Jason Philip tenía pocas ganas de asumir el papel de poder vengador: tenía algo nuevo entre manos; su rostro resplandecía.

—Me encontré con Hornbusch —dijo, volviéndose hacia Theresa—, lo conoces, la firma de los herederos Hornbusch, son riquísimos, y el hombre me cuenta que el joven Jordan ha malversado dinero de la Prudentia y se ha marchado del país. Fui de inmediato a la Prudentia, y Zittel me contó toda la historia, tal como la había escuchado. ¡Son casi cuatro mil marcos! Se le ha pedido a Jordan que cubra el déficit; pero no tiene ni un centavo y está en una situación muy apretada, porque Diruf amenaza con enviarlo a la cárcel. Ya sabes, Diruf es implacable en estos asuntos. ¿Qué te parece?

Theresa se envolvió las manos en el delantal y miró a Jason Philip de reojo. Adivinó de inmediato la causa de su alegría y bajó la cabeza en silencio.

Jason Philip sonrió para sí mismo. Apoyándose en los azulejos holandeses de la estufa, comenzó a silbar de manera despreocupada. Era la “Marsellesa”. La silbaba en parte por olvido y en parte por costumbre.

No se había dado cuenta de cómo Philippina había escuchado cada sílaba que salía de sus labios; de cómo contenía la respiración; de que sus facciones se iluminaban desde dentro con una terrible llama de fuego. Sin embargo, sí notó que, al terminar sus palabras, ella se levantó y salió de la habitación con pasos apresurados.

Cinco minutos después, estaba de pie frente a la casa de los Jordan. Envió a un niño pequeño con el encargo de pedir que la señorita Eleanore bajara de inmediato. El niño regresó y dijo que la señorita Eleanore no estaba en casa. Ella se apostó junto a la verja principal y esperó.