La hora del dragón · Robert E. Howard

Capítulo XVI

Capítulo 16 de 22 · 7 min de lectura

Khemi de muros negros

El Venturero surcaba el sur como un ser viviente, sus remos impulsados ahora por manos libres y dispuestas. Había sido transformado de un pacífico mercante en una galera de guerra, en la medida en que tal transformación era posible. Ahora los hombres se sentaban en los bancos con espadas al costado y cascos dorados en sus cabezas rizadas. Escudos colgaban a lo largo de las barandillas, y haces de lanzas, arcos y flechas adornaban el mástil. Incluso los elementos parecían favorecer a Conan ahora; la amplia vela púrpura se hinchaba con una brisa firme que se mantenía día tras día, necesitando poca ayuda de los remos.

Pero aunque Conan mantenía a un hombre en la cofa día y noche, no avistaron ninguna galera larga y baja, negra, huyendo hacia el sur delante de ellos. Día tras día las aguas azules se extendían vacías ante su vista, interrumpidas solo por embarcaciones de pesca que huían como aves asustadas al ver los escudos colgados en la barandilla. La temporada de comercio prácticamente había terminado por ese año, y no avistaron otros barcos.

Cuando el vigía avistó una vela, fue al norte, no al sur. Lejos, en el horizonte detrás de ellos, apareció una galera de carreras, con toda la vela púrpura desplegada. Los negros instaron a Conan a girar y saquearla, pero él negó con la cabeza. En algún lugar al sur de él, una esbelta galera negra corría hacia los puertos de Stygia. Aquella noche, antes de que cayera la oscuridad, la última mirada del vigía le mostró la galera de carreras en el horizonte, y al amanecer aún seguía tras ellos, lejos, diminuta en la distancia. Conan se preguntó si los seguía, aunque no podía imaginar ninguna razón lógica para tal suposición. Pero le prestó poca atención.

Cada día que lo llevaba más al sur lo llenaba de una impaciencia más feroz. Jamás lo asaltaban las dudas. Así como creía en la salida y la puesta del sol, creía que un sacerdote de Set había robado el Corazón de Ahrimán. ¿Y adónde llevaría un sacerdote de Set tal objeto sino a Stygia? Los negros percibían su ansiedad y trabajaban como nunca lo habían hecho bajo el látigo, aunque ignoraban su objetivo. Anticipaban una carrera sangrienta de pillaje y saqueo y estaban conformes. Los hombres de las islas del sur no conocían otro oficio; y los kushitas de la tripulación se unían de todo corazón a la perspectiva de saquear a su propio pueblo, con la indiferencia de su raza. Los lazos de sangre significaban poco; un caudillo victorioso y el beneficio personal lo eran todo.

Pronto el carácter de la costa cambió. Ya no navegaban junto a acantilados escarpados con colinas azules detrás. Ahora la orilla era el borde de amplias praderas que apenas se elevaban sobre el nivel del agua y se extendían y extendían hacia la distancia brumosa. Aquí había pocos puertos y menos aún fondeaderos, pero la llanura verde estaba salpicada de ciudades shemitas; mar verde, lamiendo el borde de las praderas verdes, y los zigurats de las ciudades brillando blancos al sol, algunos pequeños en la lejanía.

Por las tierras de pastoreo se movían los rebaños de ganado, y jinetes bajos y robustos con cascos cilíndricos y barbas rizadas azul-negras, con arcos en las manos. Esta era la costa de las tierras de Shem, donde no había ley salvo la que cada ciudad-estado podía imponer por sí misma. Muy al este, sabía Conan, las praderas daban paso al desierto, donde no había ciudades y las tribus nómadas vagaban sin trabas.

Aun así, mientras avanzaban hacia el sur, pasando el inmutable panorama de praderas salpicadas de ciudades, finalmente el paisaje volvió a cambiar. Aparecieron grupos de tamarindos, los palmares se hicieron más densos. La línea costera se volvió más quebrada, una muralla de frondas y árboles verdes, y detrás de ellos se alzaban colinas desnudas y arenosas. Riachuelos desembocaban en el mar, y a lo largo de sus orillas húmedas la vegetación crecía espesa y variada.

Así, por fin pasaron la desembocadura de un ancho río que mezclaba su caudal con el océano, y vieron alzarse contra el horizonte sureño los grandes muros y torres negras de Khemi.

El río era el Estigia, la verdadera frontera de Stygia. Khemi era el mayor puerto de Stygia y en ese entonces su ciudad más importante. El rey residía en la más antigua Luxur, pero en Khemi reinaba el sacerdocio; aunque se decía que el centro de su oscura religión se hallaba tierra adentro, en una misteriosa ciudad desierta cerca de la ribera del Estigia. Este río, que brotaba de alguna fuente innombrada en las tierras desconocidas al sur de Stygia, corría hacia el norte por mil millas antes de girar y fluir hacia el oeste por varios cientos de millas, para finalmente desembocar en el océano.

El Venturero, sin mostrar luces, pasó sigilosamente junto al puerto en la noche, y antes del amanecer se halló anclado en una pequeña bahía a unas pocas millas al sur de la ciudad. Estaba rodeada de marismas, una maraña verde de manglares, palmas y lianas, infestada de cocodrilos y serpientes. El descubrimiento era sumamente improbable. Conan conocía el lugar desde hacía tiempo; ya se había ocultado allí en sus días de corsario.

Mientras deslizaban silenciosamente junto a la ciudad cuyos grandes baluartes negros se alzaban sobre las puntas de tierra que cerraban el puerto, antorchas brillaban y humeaban lúgubremente, y a sus oídos llegaba el bajo retumbar de tambores. El puerto no estaba atestado de barcos, como los de Argos. Los styjios no basaban su gloria y poder en barcos y flotas. Tenían, sí, naves mercantes y galeras de guerra, pero no en proporción a su fuerza terrestre. Muchas de sus embarcaciones surcaban el gran río arriba y abajo, más que las costas del mar.

Los styjios eran una raza antigua, un pueblo oscuro e inescrutable, poderoso y despiadado. Hacía mucho tiempo su dominio se extendía mucho más allá del Estigia, sobre las praderas de Shem y en las fértiles tierras altas ahora habitadas por los pueblos de Koth, Ophir y Argos. Sus fronteras marchaban junto a las de la antigua Acheron. Pero Acheron cayó, y los bárbaros ancestros de los hyborios descendieron del norte en pieles de lobo y cascos con cuernos, expulsando a los antiguos gobernantes de la tierra. Los styjios no lo habían olvidado.

Todo el día el Venturero permaneció anclado en la pequeña bahía, rodeado de ramas verdes y lianas enredadas entre las que revoloteaban aves de plumas vistosas y voces ásperas, y entre las que deslizaban reptiles de escamas brillantes y silenciosos. Al atardecer, una pequeña barca se deslizó por la orilla, buscando y encontrando lo que Conan deseaba: un pescador styjio en su bote bajo y de proa plana.

Lo llevaron a la cubierta del Venturero: un hombre alto, oscuro y de complexión recia, ceniciento de miedo ante sus captores, que eran ogros en esa costa. Estaba desnudo salvo por sus calzones de seda, pues, como los hyrkanios, incluso los plebeyos y esclavos de Stygia vestían seda; y en su bote había un amplio manto como el que estos pescadores se echan sobre los hombros contra el frío de la noche.

Cayó de rodillas ante Conan, esperando tortura y muerte.

—Ponte de pie, hombre, y deja de temblar —dijo el cimerio con impaciencia, a quien le resultaba difícil comprender el terror abyecto—. No te haré daño. Solo dime esto: ¿ha arribado a Khemi en los últimos días una galera, una galera negra de carreras que regresa de Argos?

—Sí, mi señor —respondió el pescador—. Solo ayer al amanecer el sacerdote Thutothmes regresó de un viaje muy al norte. Dicen que ha estado en Messantia.

—¿Qué trajo de Messantia?

—Ay, mi señor, no lo sé.

—¿Por qué fue a Messantia? —exigió Conan.

—No, mi señor, solo soy un hombre común. ¿Quién soy yo para conocer la mente de los sacerdotes de Set? Solo puedo decir lo que he visto y lo que he oído murmurar a los hombres en los muelles. Dicen que llegó al sur una noticia de gran importancia, aunque nadie sabe de qué se trataba; y es bien sabido que el señor Thutothmes zarpó en su galera negra con gran prisa. Ahora ha regresado, pero lo que hizo en Argos, o qué cargamento trajo de vuelta, nadie lo sabe, ni siquiera los marineros que tripulaban su galera. Dicen que se ha opuesto a Thoth-Amón, que es el maestro de todos los sacerdotes de Set y vive en Luxur, y que Thutothmes busca un poder oculto para derrocar al Gran Señor. Pero ¿quién soy yo para decirlo? Cuando los sacerdotes guerrean entre sí, el hombre común solo puede yacer boca abajo y esperar que ninguno lo pise.

Conan gruñó con nerviosa exasperación ante esa filosofía servil y se volvió hacia sus hombres. —Voy solo a Khemi a buscar a ese ladrón Thutothmes. Mantengan a este hombre prisionero, pero asegúrense de no hacerle daño. ¡Por los demonios de Crom, dejen de aullar! ¿Creen que podemos navegar hasta el puerto y tomar la ciudad por asalto? Debo ir solo.

Silenciando el clamor de protestas, se quitó sus propias ropas y se puso los calzones de seda y las sandalias del prisionero, y la banda del cabello del hombre, pero despreció el corto cuchillo de pescador. A los hombres comunes de Stygia no se les permitía portar espadas, y el manto no era lo suficientemente amplio para ocultar la larga hoja del cimerio, pero Conan se ciñó a la cadera un cuchillo ghanata, un arma usada por los fieros hombres del desierto que vivían al sur de los styjios, una hoja ancha, pesada, ligeramente curva, de acero fino, afilada como una navaja y lo bastante larga para desmembrar a un hombre.

Luego, dejando al styjio bajo la custodia de los corsarios, Conan subió a la barca del pescador.

—Espérenme hasta el amanecer —dijo—. Si no he regresado para entonces, no regresaré jamás, así que apresúrense hacia sus propios hogares.

Mientras trepaba por la barandilla, ellos comenzaron a lanzar un lamento lastimero por su partida, hasta que él asomó de nuevo la cabeza para maldecirlos y hacerlos callar. Luego, saltando al bote, tomó los remos y lanzó la pequeña embarcación sobre las olas con mayor rapidez de la que su dueño jamás había logrado impulsarla.