Los hugonotes en Francia · Samuel Smiles

Capítulo VII.

Capítulo 8 de 21 · 39 min de lectura

HAZAÑAS DE CAVALIER.

El país alrededor de Nimes, que fue escenario de tantos enfrentamientos entre los realistas y los insurgentes camisardos a principios del siglo pasado, presenta casi el mismo aspecto que entonces, salvo porque ahora lo atraviesan ferrocarriles en varias direcciones. El tren hacia Montpellier, al oeste, cruza el fértil valle de la Vaunage, "la pequeña Canaán", aún rico en viñedos como antaño. El que va hacia Alès, al norte, sigue en su mayor parte el valle del Gardon, y los nombres de las estaciones sucesivas recuerdan al viajero de paso las encarnizadas luchas de las que fueron escenario en tiempos pasados: Nozières, Boucoiran, Ners, Vézénobres y la propia Alès, hoy una considerable ciudad industrial y centro de una importante zona minera de carbón.

El país en los alrededores de Nimes no es en absoluto pintoresco. Aunque ondulado, es estéril, árido y pedregoso. La vista desde la Tour Magne, que es muy extensa, abarca un paisaje que parece un esqueleto, con las rocas desnudas elevándose por todos lados sin ningún manto de verdor. En verano, la hierba está reseca y marrón. Se ven pocos árboles; y la mayoría son moreras, que, cuando se podan, tienen un aspecto desolado. Sin embargo, donde hay tierra, en los fondos, el terreno es muy productivo, dando abundantes aceitunas, uvas y castañas.

A medida que ascendemos por el valle del Gardon, el país se vuelve más ondulado y mejor arbolado. Las aldeas y casas de campo tienen todas un aire anticuado; no se ve ninguna villa moderna. Bajamos del tren en la estación de Ners—Ners, donde Cavalier hizo retroceder al ejército de Montrevel a través del río, y cerca de donde, en el pueblo de Martinargues, derrotó completamente a los realistas bajo el mando de Lajonquière. Fuimos a ver el escenario de la batalla, a unas tres millas al sureste, atravesando un país bien cultivado, con los campesinos trabajando afanosamente en los campos. Desde las alturas detrás de Ners se obtiene una hermosa vista del valle del Gardon, dominando la confluencia de sus dos ramas que descienden por Alès y Anduze, con las montañas de las Cevenas alzándose a lo lejos. A la izquierda está el fértil valle de Beaurivage, célebre en las Pastorales de Florian, quien era oriundo de la región.

Bajando la colina hacia Ners, nos alcanzó un anciano campesino del pueblo, con una guadaña al hombro, que regresaba de su trabajo matutino. Hubo el habitual saludo cortés e intercambio de palabras—pues el campesino francés es cortés por naturaleza—y se dio pie fácilmente a la conversación. Resultó que el anciano había sido soldado del primer imperio y luchó bajo Soult en la desesperada batalla de Toulouse en 1814. Ahora tenía casi ochenta años, pero aún podía cumplir una buena jornada de trabajo en el campo. Invitándonos a entrar en su casa y compartir su hospitalidad, bajó a su bodega y de allí trajo una jarra de vino ligero y espumoso, del cual bebimos. Ante la pregunta de si había protestantes en la zona, el anciano respondió que Ners era "todo protestante". Sin embargo, su nieto, que estaba presente, matizó esta afirmación general con el comentario, en voz baja, de que muchos de ellos no eran "nada".

La conversación derivó entonces hacia el tema de Cavalier y sus hazañas, y nuestro anfitrión se explayó en una descripción de la batalla de Martinargues, en la que los realistas habían sido "todos abatidos". Como la mayoría de los campesinos protestantes de las Cevenas, mostraba un conocimiento muy familiar de los acontecimientos de la guerra civil, y hablaba con entusiasmo y honesto orgullo de las gestas de los camisardos.

En capítulos anteriores hemos descrito el estallido de la insurrección y su propagación por las Altas Cevenas; y ahora debemos reseñar rápidamente su crecimiento y desarrollo hasta su culminación y caída.

Mientras los camisardos organizaban en secreto sus fuerzas al amparo de los bosques y cuevas de las zonas montañosas, el gobernador de Languedoc se ilusionaba con la esperanza de que la insurrección había terminado con la muerte de Laporte y la dispersión de su banda. Pero, para su enorme sorpresa, de pronto todo el país se vio cubierto de insurgentes, que parecían brotar de la tierra en todos los rincones a la vez. Mensajeros le traían noticias simultáneas de levantamientos en las montañas de la Lozère y el Aigoual, en los alrededores de Anduze y Alès, e incluso en la llanura cerca de Nimes y Calvisson, casi hasta la costa.

Dondequiera que las iglesias habían sido usadas como guarniciones y depósitos de armas, eran atacadas, asaltadas e incendiadas. Cavalier dice que nunca se metió con ninguna iglesia que no hubiera sido convertida así en "cueva de ladrones"; pero los otros jefes eran menos escrupulosos. Salomón y Abraham destruían todos los establecimientos e insignias de sus enemigos que encontraban—cruces, iglesias y presbiterios. El párroco de Saint-Germain decía de Castanet en el Aigoual que era "como un torrente furioso". Roland y Joany iban de aldea en aldea saqueando casas, castillos, iglesias y recolectando armas. Conociendo cada rincón del país, pasaban rápidamente por senderos de montaña de un pueblo a otro; apareciendo de repente en los lugares menos esperados, mientras las tropas que los perseguían habían pasado por otras rutas.

Cavalier tuvo incluso la audacia de descender a la llanura y saquear los pueblos católicos de los alrededores de Nimes. Por turnos luchaba, predicaba y saqueaba iglesias. Hacia mediados de noviembre de 1702, predicó en Aiguevives, un pueblo no lejos de Calvisson, en la Vaunage. El conde Broglie, comandante de las tropas reales, partió apresuradamente de Nimes para interceptarlo. Pero perseguir a Cavalier era como perseguir una sombra; ya había escapado a las montañas. Broglie reunió a los habitantes del pueblo en la iglesia y exigió saber quiénes habían estado presentes con el predicador camisardo. "¡Todos!", fue la respuesta: "todos somos culpables". Detuvo a las personas principales del lugar y las envió a Baville. Cuatro fueron ahorcados, doce enviados a galeras, muchos más azotados y se impuso una fuerte multa a todo el pueblo.

Mientras tanto, Cavalier se había reunido con Roland cerca de Mialet, y volvió a bajar a la llanura, marchando por los pueblos del valle del Vidourle, llevándose armas y devastando iglesias. Broglie envió dos fuertes destacamentos para interceptarlos; pero los insurgentes, ágiles, ya habían cruzado el Gardon.

Pocos días después (5 de diciembre), estaban ocultos en el bosque de Vaquières, cerca del cuartel general de Cavalier en Euzet. Descubierto su escondite, se envió contra ellos una fuerte fuerza de soldados y milicianos, bajo el mando del caballero Montarnaud (quien, siendo un nuevo converso, quería demostrar su celo), y del capitán Bimard de la milicia de Nimes.

Llevaron consigo a un pastor de la zona como guía, sin saber que era cómplice de los camisardos. Conduciendo a los realistas al bosque, los guió por un estrecho barranco, y al no oírse ruido de los insurgentes, se supuso que estaban dormidos en su campamento.

De repente, tres centinelas apostados dieron la señal disparando sus armas. Ante esta señal, Ravenel se apostó en la salida del desfiladero, y Cavalier y Catinat a lo largo de sus dos lados. Entonando su canto de guerra, el salmo sesenta y ocho, los camisardos cargaron furiosamente contra el enemigo. El capitán Bimard cayó en la primera descarga. Montarnaud huyó con los soldados y milicianos que pudieron seguirlo; y no muchos lograron escapar del bosque.

"Después de esta completa victoria", dice Cavalier, "regresamos al campo de batalla para dar nuestras más sinceras gracias a Dios Todopoderoso por su extraordinaria ayuda, y después despojamos los cadáveres del enemigo y aseguramos sus armas. Encontramos una bolsa con cien pistolas en el bolsillo del capitán Bimard, lo que fue muy bien recibido, pues nos hacía mucha falta, y gastamos parte en comprar sombreros, zapatos y medias para quienes las necesitaban, y con el resto compramos seis grandes cargas de mulas de aguardiente, para nuestro suministro de invierno, a un comerciante que lo llevaba para venderlo en el mercado de Anduze."

El domingo siguiente, Cavalier celebró una asamblea de culto público cerca de Monteze, en el Gardon, a la que asistieron unas quinientas personas. El gobernador de Alès, informado de la reunión, resolvió disolverla por la fuerza; y partió con tal fin al frente de una tropa de unos seiscientos hombres de caballería e infantería. Lo acompañaba una mula cargada de cuerdas para atar o ahorcar a los rebeldes. Cavalier fue oportunamente avisado, por centinelas apostados en las colinas vecinas, de la aproximación de las fuerzas del gobernador, y aunque el número de hombres armados en la asamblea camisarda era relativamente pequeño, resolvieron defenderse.

Después de enviar lejos a las mujeres y a los que no portaban armas, Cavalier apostó a su pequeño grupo tras una antigua trinchera en el camino por el que se acercaba el gobernador, y aguardó su ataque. Los jinetes avanzaron al galope; pero los camisardos, disparando por encima de la trinchera, vaciaron más de una docena de sillas de montar y, luego de lanzarse hacia adelante, los saludaron con una descarga general. Ante esto, los jinetes dieron media vuelta y huyeron, galopando entre la infantería que venía detrás y sumiéndolos en completo desorden. Los camisardos se quitaron los abrigos para perseguir mejor a los fugitivos.

Los realistas huían en desbandada cuando se toparon con un refuerzo de doscientos hombres del regimiento de infantería de Marsilly. Pero estos también fueron presa del pánico repentinamente y huyeron con los demás, siendo perseguidos por los camisardos durante casi una hora, en el transcurso de la cual mataron a más de un centenar de enemigos. Además de la ropa de los soldados, que despojaron a los muertos, los camisardos se apoderaron de dos cargamentos de municiones y una gran cantidad de armas, que les hacían mucha falta, así como de las cuerdas con las que el gobernador había planeado ahorcarlos.

Envalentonado por estos éxitos, Cavalier decidió atacar el fuerte castillo de Servas, situado en una empinada altura al este del bosque de Bouquet. Cavalier detestaba al gobernador y a la guarnición de ese lugar porque vigilaban demasiado de cerca sus movimientos y dominaban su cuartel general, que se hallaba en el bosque contiguo; además, se habían distinguido por la ferocidad con la que atacaron y dispersaron recientes asambleas en el Desierto.

Sin embargo, Cavalier carecía de medios para asaltar directamente el lugar, y esperó una oportunidad para entrar, si era posible, mediante una estratagema. Un día, mientras transitaba por el camino entre Alais y Lussan, se encontró con un destacamento de unos cuarenta hombres del ejército real, a quienes atacó de inmediato, matando a varios y poniendo en fuga al resto. Entre los muertos se hallaba el oficial al mando, en cuyos bolsillos se encontró una orden firmada por el conde de Broglie que instruía a todos los alcaldes y cónsules a alojarlo a él y a sus hombres a lo largo de su ruta. Cavalier decidió de inmediato utilizar esa orden como llave para abrir las puertas del castillo de Servas.

Hizo que doce de sus hombres se vistieran con la ropa de los soldados caídos y que otros seis, con su atuendo habitual de camisardos, fueran atados con cuerdas como prisioneros de guerra. El propio Cavalier se puso el uniforme del oficial muerto; y así disfrazados y bien armados, el grupo ascendió la empinada cuesta hacia el castillo. Al llegar a la puerta exterior, Cavalier presentó la orden del conde de Broglie y solicitó ser admitido para custodiar a sus supuestos prisioneros camisardos durante la noche. Fue admitido de inmediato junto con su grupo. El gobernador le mostró las murallas, señalando la fortaleza del lugar y jactándose de los castigos que había infligido a los rebeldes.

Durante la cena, los soldados de Cavalier se las ingeniaron para entrar en la sala, uno a uno, aparentemente para recibir órdenes, y de repente, tras una señal, el gobernador y sus asistentes fueron apresados y atados. Al mismo tiempo, la guardia exterior fue atacada y dominada. Se abrieron las puertas exteriores, los camisardos irrumpieron, tomaron el castillo y pasaron a la guarnición por las armas.

Cavalier y su grupo se llevaron al depósito de Bouquet todas las armas, municiones y provisiones que pudieron encontrar, y antes de partir prendieron fuego al castillo. Debía de haber una gran cantidad de pólvora en las bóvedas del lugar, además de la que los camisardos se llevaron, pues apenas habían avanzado una milla en su camino de regreso cuando se produjo una tremenda explosión que sacudió el suelo como un terremoto; al volver la vista atrás, vieron los baluartes del detestado Château Servas volar por los aires.

Poco después, Roland repitió en Sauvé, un pequeño pueblo fortificado encaramado en la ladera de una colina rocosa a pocos kilómetros al sur de Anduze, la estratagema que Cavalier había empleado en Servas, y con igual éxito. Desarmó a los habitantes y se llevó las armas y provisiones del lugar; y aunque liberó al comandante y a los soldados que había hecho prisioneros, fusiló a un sacerdote perseguidor y a un monje capuchino, y destruyó todos los símbolos de la idolatría papista en Sauvé.

Estas terribles medidas provocaron una nueva estampida del clero por todo el Cévennes. Los nobles y terratenientes también abandonaron sus castillos, los comerciantes sus tiendas y almacenes, y buscaron refugio en las ciudades fortificadas. Incluso los obispos de Mende, Uzès y Alais atrincheraron y fortificaron sus palacios episcopales, y organizaron un sistema de defensa como si las hordas de Atila estuvieran a sus puertas.

Con cada nuevo éxito, los camisardos aumentaban su audacia, y cada día la insurrección se volvía más amenazante y formidable. Ya abarcaba toda la región montañosa del Cévennes, así como una considerable extensión de las tierras bajas entre Nimes y Montpellier. Las tropas camisardas, encabezadas por sus jefes, marchaban por los pueblos con tambores en pleno día, y se alojaban en las casas de los habitantes del mismo modo que los regimientos reales. Roland recaudaba impuestos e incluso diezmos en su distrito, y obligaba a los campesinos, bajo pena de muerte, a llevar sus provisiones al "Campamento del Eterno". En medio de todo, celebraban sus reuniones en el Desierto, en las que los jefes predicaban, bautizaban y administraban el sacramento a sus fieles.

Las autoridades constituidas parecían paralizadas por la magnitud de la insurrección y la rapidez con que se extendía. El gobernador de la provincia había informado tantas veces a su majestad real sobre la pacificación del Languedoc, que cuando se produjo este último y peor levantamiento, se avergonzó de anunciarlo. La paz de Ryswick había dejado en libertad a una gran cantidad de soldados, que ahora no tenían otra ocupación que "convertir" a los protestantes y obligarlos a asistir a misa. Unos quinientos mil hombres estaban ahora armados para ese propósito, ocupados como una especie de fuerza policial, para gran degradación de su condición de soldados.

Un gran contingente de este ejército, por lo demás desocupado, había sido puesto bajo la dirección de Baville para sofocar la rebelión: un ejército de veteranos de caballería e infantería, cuyo valor había sido probado en muchas batallas encarnizadas. Seguramente no podía decirse que esa inmensa fuerza fuera burlada y desafiada por unos pocos miles de campesinos, pastores y cardadores de lana, luchando por lo que ridículamente llamaban sus "derechos de conciencia". Baville no podía creerlo; y por ello decidió dedicarse de nuevo, con más energía que nunca, a la represión de la insurrección, valiéndose de las amplias fuerzas puestas a su disposición.

De nuevo las tropas fueron lanzadas contra los insurgentes, y una y otra vez fracasaron en sus intentos de alcanzarlos y aplastarlos. Los soldados acabaron exhaustos por las marchas forzadas, corriendo de un lugar a otro para dispersar asambleas en el Desierto. Se veían desconcertados por la cantidad de lugares en los que los rebeldes hacían su aparición. Cavalier corría de pueblo en pueblo, atacando a veces tarde en la noche, a veces en la madrugada; pero antes de que las tropas pudieran llegar, ya había causado todo el daño que pretendía y quizá se encontraba a ochenta kilómetros de distancia en otra expedición. Si los realistas se dividían en pequeños grupos, corrían el riesgo de ser superados; y si permanecían juntos en grandes contingentes, se movían con dificultad y no podían alcanzar a los insurgentes, "porque", decía Cavalier, "podíamos avanzar en tres horas más de lo que ellos en todo un día; las tropas regulares no estaban acostumbradas a marchar por bosques y montañas como nosotros".

Por fin, la verdad no pudo ocultarse por más tiempo. Se convocó a los Estados del Languedoc para reunirse en Montpellier, y allí se reveló plenamente el estado desesperado de los asuntos. Los obispos de las principales diócesis apenas pudieron asistir a la reunión, y solo lo lograron con la ayuda de fuertes destacamentos de soldados, pues los camisardos dominaban los caminos principales. Llenaron la asamblea con sus lamentos y declararon que habían sido traicionados por los gobernantes. A su insistente petición, se ordenó de inmediato la formación de treinta y dos compañías más de fusileros católicos y otro regimiento de dragones en el distrito. El gobernador también solicitó el apoyo de un regimiento adicional de dragones de Rouergue; un batallón de marinos de los buques de guerra anclados en Marsella y Tolón; un contingente de migueletes de Rosellón, acostumbrados a la guerra de montaña; junto con un gran número de oficiales y soldados irlandeses, parte de la Brigada Irlandesa.

¿Y cómo sucedió que los patriotas irlandeses autoexiliados se encontraban ahora en las Cevenas, ayudando al ejército de Luis XIV a masacrar a los camisardos como método para enseñarles una mejor religión? Sucedió así: la expulsión de los hugonotes de Francia y su aparición bajo Guillermo III en Irlanda para luchar en el Boyne y Aughrim, contribuyeron a enviar a la Brigada Irlandesa a Francia—aunque debe reconocerse que la Brigada Irlandesa luchó mucho mejor por Luis XIV de lo que jamás lo hicieron por Irlanda.

Tras la rendición de Limerick en 1691, la mayoría de los seguidores irlandeses de Jacobo II declararon su intención de abandonar Irlanda y servir al aliado de su soberano, el rey de Francia. Los historiadores irlandeses afirman que el número de la brigada al principio ascendía a casi treinta mil hombres. Aunque lucharon valientemente por Francia y se condujeron con valentía en muchas de sus grandes batallas, desafortunadamente se les destinó a realizar gran parte del trabajo sucio para Luis XIV. Una de las primeras campañas en las que participaron fue en Saboya, bajo Catinat, para reprimir a los valdenses o Barbets.

Los campesinos valdenses estaban en su mayoría desarmados, y su único crimen era su religión. Los regimientos de los vizcondes Clare y Dillon se distinguieron principalmente contra los valdenses. La guerra fue de exterminio, en la que muchos de los Barbets fueron asesinados. El señor O'Connor afirma que, entre la cantidad de montañeses alpinos aniquilados y la extensión de la devastación y el pillaje cometidos entre ellos por los irlandeses, la comisión de Catinat se ejecutó con terrible fidelidad; cuya memoria "ha hecho que su nombre y nación sean odiosos para los valdenses. Seis generaciones", señala, "han pasado desde entonces, pero ni el tiempo ni las calamidades posteriores han borrado la impresión causada por la ruina y desolación de esta incursión militar." Debido a los ultrajes y la destrucción cometidos contra mujeres y niños en los valles en ausencia de sus defensores naturales, los valdenses aún hablan de los irlandeses como "los asesinos extranjeros."

Habiendo servido así fielmente a Luis XIV en Piamonte, la Brigada se ocupaba ahora del mismo trabajo en las Cevenas. El historiador de la Brigada no detalla las batallas en las que participaron contra los camisardos, sino que simplemente anuncia que "en varias ocasiones, los irlandeses parecen haberse distinguido, especialmente sus oficiales."

Cuando Cavalier supo de las vastas fuerzas adicionales que estaban a punto de ser enviadas a las Cevenas, procuró efectuar una distracción cambiando el teatro de la guerra. Marchando hacia las tierras bajas con unos doscientos hombres, fue de aldea en aldea en la Vaunage, celebrando asambleas con la gente. Su paradero pronto fue conocido por los realistas, y el capitán Bonnafoux, de la milicia de Calvisson, al enterarse de que Cavalier predicaba un día en el pueblo de St. Comes, se apresuró a capturarlo.

Bonnafoux ya se había distinguido el año anterior, al sablear dos asambleas que sorprendió en Vauvert y Caudiac, y su intención ahora era tratar a Cavalier y sus seguidores de la misma manera. Galopando hasta el lugar de la reunión, el capitán fue desafiado por el centinela camisardo; y su respuesta fue dispararle con su pistola, matándolo al instante. El disparo alarmó a la asamblea, que estaba ocupada en la oración; pero, levantándose de rodillas, se formaron en línea y avanzaron para enfrentar al enemigo, que huyó al primer disparo.

Cavalier fue luego hacia el sur, a Caudiac, donde esperó la oportunidad de sorprender Aimargues y pasar a cuchillo a la milicia, que durante mucho tiempo había sido el azote de los protestantes en esa zona. Entró en la ciudad en día de feria y caminó entre la gente; pero, al darse cuenta de que su intención era conocida y que su empresa no tendría éxito, se desvió y resolvió tomar otro rumbo. Pero primero era necesario abastecer a sus tropas de pólvora y municiones, de las que carecían. Así, disfrazado de comerciante y montado en un caballo con alforjas espaciosas, partió hacia Nimes, muy cerca, para comprar pólvora. Dejó a sus hombres al mando de sus dos tenientes, Ravanel y Catinat, quienes le profetizaron que durante su ausencia librarían una batalla y obtendrían una victoria.

El conde Broglie fue informado de inmediato por el derrotado capitán Bonnafoux de que los camisardos estaban en las cercanías; y salió en su persecución con un fuerte contingente de caballería e infantería. Tras varios días de búsqueda entre los viñedos cerca de Nimes y las colinas cubiertas de brezo alrededor de Milhaud, Broglie supo que los camisardos se encontraban en Caudiac. Pero cuando llegó allí, descubrió que los insurgentes ya se habían marchado y tomado rumbo norte. Broglie siguió su rastro y, al día siguiente, los alcanzó en un lugar llamado Mas de Gaffarel, en el Val de Bane, a unas tres millas al oeste de Nimes. Los realistas consistían en doscientos milicianos, comandados por el conde y su hijo, y dos tropas de dragones, bajo el mando del capitán la Dourville y el temible capitán Poul.

Los camisardos apenas tuvieron tiempo de pronunciar una breve oración, levantarse de rodillas y avanzar cantando su salmo de batalla, cuando Poul y sus dragones cayeron sobre ellos. La carga fue tan furiosa que Ravanel y sus hombres al principio se desordenaron; pero, reagrupándose y luchando valientemente, mantuvieron su posición. El capitán Poul cayó al suelo por una piedra lanzada con una honda por un joven molinero de Vauvert llamado Samuelet; el conde Broglie resultó herido por una bala de mosquete, y muchos de sus dragones yacían tendidos en el campo. Catinat, al ver la caída de Poul, se lanzó hacia adelante, le cortó la cabeza de un sablazo y, montando el caballo de Poul, casi solo persiguió a los realistas, que huían en todas direcciones. Broglie no se detuvo hasta llegar al refugio seguro del castillo de Bernis.

Mientras estos hechos ocurrían, Cavalier estaba ocupado en su misión de comprar pólvora en Nimes. Caminaba por la Explanada—entonces, como ahora, un hermoso paseo—cuando notó, por la excitación de la gente corriendo de un lado a otro, que había ocurrido algo alarmante. Al preguntar, le dijeron que "los Barbets" estaban en las inmediaciones, y hasta se temía que entraran y saquearan la ciudad. Poco después, se vio a un jinete galopando a toda velocidad por el camino de Montpellier, sin armas ni casco. Llegó casi sin aliento y solo pudo exclamar: "¡Todo está perdido! ¡El conde Broglie y el capitán Poul han muerto, y los Barbets persiguen al resto de las tropas reales hacia la ciudad!"

De inmediato se ordenó cerrar y atrancar las puertas; se tocó la generala; se reunieron las tropas y la milicia; los sacerdotes corrían por las calles gritando: "¡Estamos perdidos!" Algunos católicos romanos incluso buscaron refugio en las casas de los protestantes, pidiéndoles que les salvaran la vida. Pero la noche pasó, y con ella su alarma, pues los camisardos no se presentaron. A la mañana siguiente llegó un mensaje del conde Broglie, encerrado en el castillo de Bernis, ordenando a la guarnición que acudiera en su auxilio.

Mientras tanto, Cavalier, con la ayuda de sus amigos en Nimes, había conseguido los artículos que necesitaba y se preparaba para emprender el regreso. El gobernador y su destacamento salían por la puerta occidental cuando él partió, y los acompañó parte del camino, aún disfrazado de comerciante y montado en su caballo, con un gran portamantas detrás y alforjas a ambos lados llenas de pólvora y municiones. El jefe camisardo se mezcló con los hombres, conversando libremente sobre los Barbets y sus acciones. Al llegar al camino de St. Hypolite se desvió; pero le advirtieron que si tomaba ese camino seguramente caería en manos de los Barbets y perdería no solo su caballo y su mercancía, sino también la vida. Cavalier les agradeció el consejo, pero dijo que no temía a los Barbets, y continuó su camino, reuniéndose poco después con su tropa en el punto de encuentro acordado.

Los camisardos cruzaron el Gardon por el puente de St. Nicholas y se dirigían hacia su cuartel general en Bouquet, por la margen izquierda del río, cuando el caballero de St. Chaptes, al frente de la milicia del distrito, intentó cortarles la retirada. Pero Ravanel los cargó con tal furia que la mayor parte cayó al Gardon, entonces crecido por una inundación, y quienes no escaparon nadando fueron muertos o ahogados.

Así, la insurrección parecía crecer, a pesar de todas las medidas tomadas para reprimirla. El número de soldados apostados en la provincia se incrementaba de vez en cuando; estaban dispersos en destacamentos por todo el país, y los camisardos se cuidaban de darles pocas oportunidades de mostrar su fuerza, y solo lo hacían cuando estaban en relativa desventaja. Los realistas, al borde de la desesperación, consideraban qué hacer a continuación para pacificar el país. Sabían que el remedio sencillo era permitir que estas pobres y sencillas personas adoraran a su manera sin ser molestadas. Si se les concedía este privilegio, estaban en cualquier momento dispuestos a deponer las armas y retomar sus actividades pacíficas habituales.

Pero esto era precisamente lo que el Rey no estaba dispuesto a permitir. Hacerlo sería admitir la falibilidad real, lo cual ni él ni sus consejeros estaban dispuestos a aceptar. Para imponer la conformidad a sus súbditos, Luis XIV ya había expulsado al exilio a cerca de medio millón de los mejores entre ellos, además de los miles que habían perecido en la horca, en mazmorras o en las galeras. ¿Y ahora iba a confesar, concediendo libertad de culto a estos pastores, cardadores y campesinos, que la rigurosa política del "Rey Cristianísimo" había sido un completo error?

Se resolvió, por tanto, que no se concedería tal libertad, y que estos campesinos, como el resto de los súbditos del Rey, serían obligados, a punta de espada si era necesario, a adorar a Dios a su manera y no a la de ellos. Vista así, toda la situación parecería una absurda ridiculez, de no ser por su impiedad repugnante y las abominables crueldades que la acompañaban. Sin embargo, los realistas incluso se reprochaban a sí mismos la misericordia que hasta entonces habían mostrado a los campesinos protestantes; y los más virulentos entre ellos instaban a que toda la población restante que no se conformara de inmediato con la Iglesia de Roma fuera pasada a cuchillo sin demora.

El brigadier Julien, un protestante apóstata que había servido bajo Guillermo de Orange en Irlanda y después bajo el duque de Saboya en Piamonte, decepcionado por la lentitud de su ascenso, había entrado al servicio de Luis XIV y ahora era empleado como jefe partisano en la represión de sus antiguos correligionarios en Languedoc. Como todos los renegados, era un perseguidor amargo y furioso; y en los consejos de Baville, su voz siempre se alzaba a favor de las medidas más extremas. Quería exterminar por completo a los insurgentes y, si era necesario, reducir el país a un desierto. "No basta", decía, "con matar a los que portan armas; los pueblos que suministran combatientes y les dan refugio y sustento deben ser incendiados: solo así puede suprimirse la insurrección."

Desde un punto de vista militar, probablemente Julien tenía razón; pero su consejo salvaje sorprendió incluso a Baville. "Nada sería más fácil", dijo, "que destruir las ciudades y aldeas; pero eso equivaldría a convertir en un desierto uno de los distritos más bellos y productivos de Languedoc." Sin embargo, el propio Baville acabaría adoptando la misma política que ahora condenaba.

En primer lugar, sin embargo, se decidió perseguir y destruir a Cavalier y su banda. Ochocientos hombres, bajo el mando del conde de Touman, fueron apostados en Uzes; dos batallones del regimiento de Hainaut, bajo Julien, en Anduze; mientras Broglie, con un fuerte contingente de dragones y milicianos, controlaba los pasos en St. Ambrose. Estas tropas ocupaban, por así decirlo, los tres lados de un triángulo, en cuyo centro se sabía que Cavalier se ocultaba en los bosques de Bouquet. Convergiendo sobre él simultáneamente, esperaban rodearlo y destruirlo.

Pero el jefe camisardo estaba bien informado de sus movimientos. Para alejarlos de sus almacenes, Cavalier marchó audazmente hacia el norte y, deslizándose entre las fuerzas que avanzaban, logró situarse a la retaguardia de Broglie y prendió fuego a dos pueblos habitados por católicos. Los tres cuerpos se dirigieron de inmediato hacia las aldeas incendiadas; pero cuando llegaron, Cavalier ya había escapado y no se tenía noticia alguna de él. Durante cuatro días recorrieron el país entre el Gard y el Ceze, peinando los bosques y explorando las cuevas; y luego regresaron, hostigados y frustrados, a sus respectivos cuarteles.

Mientras los realistas estaban ocupados en esto, Cavalier atacó un convoy de provisiones que el coronel Marsilly conducía al castillo de Mendajols, dispersó y mató a la escolta, y se llevó las mulas y sus cargas a los almacenes de Bouquet. Durante todo el mes de enero, los camisardos, a pesar de la inclemencia del tiempo, estuvieron constantemente en movimiento, apareciendo en los lugares más inesperados; Roland descendiendo de Mialet sobre Anduze y despertando a Broglie con una fusilería a medianoche; Castanet atacando St. André y haciendo una hoguera con el contenido de la iglesia; Joany desarmando Genouillac; y Lafleur aterrorizando las aldeas de la Lozère casi hasta las puertas de Mende.

Aunque los inviernos en el sur de Francia, a lo largo de las costas del Mediterráneo, son relativamente suaves y agradables, la situación es muy diferente en los distritos montañosos del interior, donde la nieve cubre el suelo y los ríos están congelados. Cavalier, en sus Memorias, describe las penurias a las que sus seguidores se vieron reducidos en esa estación inclemente, estando "desprovistos de casas o camas, víveres, pan o dinero, y obligados a luchar contra el hambre, el frío, la nieve, la miseria y la pobreza."

"El general Broglie", continúa, "creía y esperaba que, aunque no había podido destruirnos con la espada, las insoportables miserias del invierno le prestarían ese servicio. Pero Dios Todopoderoso lo impidió con su poder, y por medios inesperados su Providencia dispuso las cosas tan bien que al final del invierno nos encontramos vivos y en mejor condición de lo que esperábamos... En cuanto a nuestros refugios, solíamos ir de noche a caseríos o rediles construidos en o cerca de los bosques, y nos considerábamos afortunados cuando encontrábamos una piedra o un trozo de madera para hacernos de almohada, y un poco de paja o hojas secas para acostarnos vestidos. En tal condición dormíamos tan plácida y profundamente como si estuviéramos en una cama de plumas. El clima, siendo extremadamente frío, nos obligaba a encender fuego; pero al residir mayormente en bosques, solíamos reunir una gran cantidad de leña y encenderla, sentándonos alrededor para calentarnos. Así pasamos un cuarto de año, corriendo de un lado a otro, unas veces por grandes bosques y otras por altas montañas, en nieve profunda y sobre hielo. Y a pesar del rigor del clima, las escasas provisiones y las marchas y contramarchas a las que estábamos continuamente obligados, y que rara vez nos permitían lavar la única camisa que llevábamos puesta, ninguno de nosotros enfermó. Se podía notar en nuestro rostro un color tan fresco como si nos hubiéramos alimentado de los manjares más deliciosos, y al final de la temporada nos hallamos en buen estado y con ánimo para comenzar la siguiente campaña."

La campaña de 1703, el tercer año de la insurrección, comenzó desfavorablemente para los camisardos. El mal resultado del conde de Broglie como comandante de las fuerzas reales en las Cevenas decidió a Luis XIV—de quien ya no se podía ocultar el verdadero estado de las cosas—a sustituirlo por el mariscal Montrevel, uno de sus generales más capaces. El ejército de Languedoc fue nuevamente reforzado con diez mil de los mejores soldados de Francia, traídos de los ejércitos de Alemania e Italia. Ahora consistía en tres regimientos de dragones y veinticuatro batallones de infantería—de la Brigada Irlandesa, los Migueletes y los fusileros de Languedoc—que, junto con la milicia local, constituían una fuerza efectiva de no menos de sesenta mil hombres.

Tal era el ejército irresistible, comandado por un mariscal de Francia, tres tenientes generales, tres generales de división y tres brigadieres, ahora apostado en Languedoc para aplastar la insurrección campesina. No es de extrañar que los jefes camisardos se alarmaran al enterarse de que esta formidable fuerza había sido puesta en marcha para su destrucción.

Lo primero que determinaron fue efectuar una poderosa distracción y, si era posible, extender el área de la insurrección. Para ello, Cavalier, al frente de ochocientos hombres, acompañado de treinta mulas de carga, partió a comienzos de febrero con el objetivo de levantar el Viverais, el sector nororiental de Languedoc, donde los camisardos contaban con numerosos partidarios. La nieve cubría el suelo cuando partieron; pero el pequeño ejército avanzó hacia el norte, pasando por Rochegude y Barjac. En la ciudad de Vagnas encontraron su camino bloqueado por un cuerpo de seiscientos milicianos bajo el mando del conde de Roure. Los atacaron con gran furia y rápidamente los pusieron en fuga.

Pero detrás de los camisardos se encontraba una segunda y mucho más fuerte fuerza realista, mil ochocientos hombres al mando del brigadier Julien, quien había salido apresuradamente de Lussan siguiendo el rastro de Cavalier y ahora se mantenía a su retaguardia en el bosque de Vagnas. A la mañana siguiente, los camisardos aceptaron el combate, lucharon con su habitual valentía, pero al haber caído en una emboscada, fueron superados en número y finalmente se dispersaron y huyeron en desorden, dejando atrás sus mulas, equipaje, siete tambores y una cantidad de armas, junto con unos doscientos muertos y heridos. El propio Cavalier escapó con dificultad y, después de haber sido dado por perdido, llegó al punto de reunión en Bouquet completamente exhausto, habiendo sido precedido allí por Ravanel y Catinat con los restos de su ejército deshecho.

Roland y Cavalier cambiaron entonces de táctica. Decidieron evitar las batallas campales como la de Vagnas, donde podían ser aplastados de un solo golpe, y dividir sus fuerzas en pequeños destacamentos en constante movimiento, hostigando al enemigo, interrumpiendo sus comunicaciones y atacando a cuerpos aislados siempre que se presentara una oportunidad.

Para sorpresa de Montrevel, quien suponía que los camisardos habían sido finalmente aplastados en Vagnas, le llegó de repente la noticia de una multitud de ataques a puestos fortificados, incendios de castillos e iglesias, capturas de convoyes y derrotas de cuerpos aislados de realistas.

Joany atacó Genouillac, aniquiló a la milicia que lo defendía y se llevó sus armas y municiones, junto con otros botines, al campamento de Faux-des-Armes. Poco después, en una de sus incursiones, capturó un convoy de cuarenta mulas cargadas de telas, vino y provisiones para la Cuaresma; y, aunque fue perseguido tenazmente por una fuerza muy superior, logró escapar hacia las montañas.

Castanet no fue menos activo en el oeste: saqueando e incendiando aldeas católicas y pasando a sus habitantes por la espada como represalia por atrocidades similares cometidas por los realistas. Al mismo tiempo, Montrevel saqueó e incendió Euzet y St. Jean de Ceirarges, aldeas habitadas por protestantes; y no había aldea que no pudiera ser saqueada y destruida en cualquier momento por uno u otro de los bandos en contienda.

Tampoco Roland permaneció ocioso. Al verse muy necesitado de armas y municiones, así como de zapatos y ropa para sus hombres, reunió una fuerza considerable y descendió, con el propósito de obtenerlos, sobre las ricas y populosas ciudades del sur; en particular sobre la ciudad manufacturera de Ganges, donde los camisardos tenían muchos amigos. Aunque Roland, para desviar la atención de Montrevel de Ganges, envió un destacamento de sus hombres a las cercanías de Nimes para levantar la alarma allí, no pasó mucho tiempo antes de que una gran fuerza realista fuera dirigida contra él.

Al enterarse de que Montrevel marchaba sobre Ganges, Roland partió apresuradamente hacia el norte, pero fue alcanzado cerca de Pompignan por el mariscal al frente de un ejército de caballería e infantería regular, incluyendo varios regimientos de milicia local, migueletes, marinos e irlandeses. Los realistas estaban apostados de tal manera que rodeaban a los camisardos, quienes, aunque lucharon con su acostumbrada impetuosidad y lograron abrirse paso entre las filas enemigas, sufrieron una gran pérdida de muertos y heridos. El propio Roland escapó con dificultad y, con sus fuerzas dispersas, huyó por Durfort hasta su bastión en Mialet.

Después de la batalla, el mariscal Montrevel regresó a Ganges, donde impuso una multa de diez mil libras a la población protestante, entregó sus casas al saqueo y ahorcó a una docena de los que habían sido más prominentes en ayudar a los camisardos durante su reciente visita. Al mismo tiempo, informó al cuartel general en París que había destruido completamente a los rebeldes y que Languedoc estaba ahora "pacificado".

Sin embargo, para su sorpresa, no pasaron muchas semanas antes de que Cavalier, quien había estado convaleciente de viruela durante la expedición de Roland a Ganges, volviera a aparecer en el campo, atacando convoyes, entrando en las aldeas y llevándose armas, y sembrando de nuevo el terror hasta las mismas puertas de Nimes. Regresó hacia el norte por el valle del Ródano, llevando delante de sí rebaños y ganado para abastecer a sus hombres, y llegó sano y salvo a su refugio en Bouquet. Poco después, salió de nuevo y descendió sobre Ners, donde destruyó un destacamento de tropas bajo el mando del coronel de Jarnaud; al día siguiente cruzó el Gardon y aniquiló a un refuerzo destinado a la guarnición de Sommières; y al día siguiente se le oyó en otro lugar, atacando un convoy y llevándose armas, municiones y provisiones.

Montrevel estaba profundamente molesto por el fracaso de sus esfuerzos hasta ese momento para suprimir la insurrección. Incluso parecía aumentar y extenderse con cada nueva medida tomada para sofocarla. Mariscal de Francia, al mando de sesenta mil hombres, temía perder crédito ante sus amigos en la corte si no lograba de inmediato erradicar a esos miserables pastores y peinadores de lana que seguían desafiando la autoridad real que él representaba; y decidió esforzarse con renovado vigor para exterminarlos de raíz.

En este estado de irritación, un día le llegó al mariscal, mientras bebía vino después de la cena en Nimes, la noticia de que una asamblea de hugonotes se encontraba en culto en un molino situado en el canal fuera de la Puerta de los Carmelitas. De inmediato ordenó salir a un batallón de infantería, marchó hacia el molino y lo rodeó. Los soldados forzaron la puerta y encontraron de dos a trescientas mujeres, niños y ancianos en oración; y procedieron a pasarlos por la espada. Pero el mariscal, impaciente por la lentitud de la matanza, ordenó a los hombres que cesaran y prendieran fuego al lugar. Se obedeció la orden y el edificio, siendo en su mayor parte de madera, pronto quedó envuelto en llamas, de entre las cuales se elevaban los gritos de mujeres y niños. Todos los que intentaron escapar fueron bayoneteados o devueltos al molino en llamas. Todos perecieron, salvo una muchacha que fue rescatada por uno de los sirvientes de Montrevel. Pero el implacable mariscal ordenó que tanto la joven como su salvador fueran ejecutados. Ella fue ahorcada de inmediato, pero la vida del criado fue perdonada por la intercesión de unas hermanas de la caridad que pasaban por el lugar.

Con el mismo espíritu salvaje e implacable, Montrevel procedió a extirpar a los hugonotes dondequiera que los encontrara. Hizo que todas las personas sospechosas de veintidós parroquias de la diócesis de Nimes fueran arrestadas y llevadas. Los hombres fueron deportados a Norteamérica, y las mujeres y los niños encarcelados en las fortalezas de Rosellón.

Pero las medidas más despiadadas fueron las adoptadas en las Altas Cevenas: allí nada menos que la devastación satisfacía al mariscal. Treinta y dos parroquias fueron completamente arrasadas; el ganado, el grano y los productos que contenían fueron confiscados y llevados a las ciudades de refugio guarnecidas por los realistas—Alais, Anduze, Florac, St. Hypolite y Nimes—de modo que no quedara nada que pudiera dar sustento a los rebeldes. Cuatrocientas sesenta y seis aldeas y caseríos quedaron reducidos a simples montones de cenizas y ruinas ennegrecidas, y aquellos de sus habitantes que no fueron asesinados por los soldados huyeron con sus familias al desierto.

Todos los principales pueblos habitados por protestantes fueron así completamente destruidos, junto con sus molinos y graneros, y todo edificio que pudiera ofrecerles refugio. Mialet fue saqueado e incendiado—Roland, aún convaleciente de sus heridas, incapaz de defender su bastión. St. Julien también fue saqueado y arrasado, y sus habitantes llevados cautivos a Montpellier, donde las mujeres y los niños fueron encarcelados, y los hombres enviados a galeras.

Cuando Cavalier se enteró de la determinación de Montrevel de convertir el país en un desierto, le envió un mensaje diciendo que por cada aldea hugonote destruida, él destruiría dos habitadas por romanistas. Así, el saqueo e incendio de un lado era seguido inmediatamente por un aumento del saqueo e incendio del otro. La guerra se convirtió en una de destrucción y exterminio mutuos, y los desafortunados habitantes de ambos bandos fueron entregados a todos los horrores de la guerra civil.

Sin embargo, lejos de ser reprimidos los camisardos, la destrucción de las viviendas de los hugonotes solo sirvió para aumentar su número, y descendieron de sus montañas sobre los católicos de las llanuras con fuerza creciente y furia redoblada. Montlezan fue completamente destruido—todo menos la iglesia, que estaba fuertemente atrincherada y resistió los intentos de Cavalier de entrar en ella. Aurillac, de igual manera, fue saqueada y devastada, y el torrente destructor arrasó todas las ciudades y aldeas de las Cevenas.

Cavalier era tan ubicuo, tan audaz y, a menudo, tan exitoso en sus ataques, que de todos los líderes camisardos se le consideraba el más peligroso, y en consecuencia el gobernador puso un alto precio por su cabeza. Por ello, se hicieron muchos intentos para traicionarlo. Era acosado por espías, algunos de los cuales incluso lograron ser admitidos en sus filas. Más de una vez los espías fueron descubiertos—se fingía que era por influencia profética—y ejecutados de inmediato. Pero en una ocasión, Cavalier y toda su fuerza escaparon por poco de la destrucción debido a la traición de un supuesto seguidor.

Mientras los realistas sembraban destrucción por las aldeas de las Altas Cevenas, Cavalier, Salomón y Abraham, con el fin de distraerlos de su objetivo, resolvieron realizar otra incursión en la llanura, ahora relativamente desguarnecida. Con este propósito reunieron a unos mil quinientos hombres y descendieron de las montañas por Collet, con la intención de cruzar el Gardon en Beaurivage. El domingo 29 de abril, se detuvieron en el bosque de Malaboissière, un poco al norte de Mialet, para un día de predicación y culto; y después de celebrar tres servicios, a los que asistió mucha gente, se dirigieron a la Torre de Belliot, una granja abandonada al sur de la actual carretera principal entre Alais y Anduze.

La casa había sido construida sobre las ruinas de un castillo feudal, y tomaba su nombre de una de las viejas torres aún en pie. Estaba rodeada por un muro de piedra seca, que formaba un patio, cuya entrada se cerraba con vallas. Al llegar a este lugar, ya entrada la noche, los camisardos compartieron la cena que les había preparado su proveedor para la ocasión—un molinero del vecindario, llamado Guignon—cuya fidelidad parecía asegurada no solo por su aparente piedad, sino también por el hecho de que dos de sus hijos pertenecían a la banda de Cavalier.

Sin embargo, apenas los camisardos se hubieron acostado a dormir, el molinero, poseído por el demonio del oro, partió directamente hacia Alais, a unas tres millas de distancia, y, al llegar a los cuarteles de Montrevel, vendió el secreto del lugar donde dormía Cavalier al mariscal por cincuenta piezas de oro, y junto con ello las vidas de sus propios hijos y de sus mil quinientos compañeros.

El mariscal reunió de inmediato todas las tropas disponibles en Alais, compuestas por ocho regimientos de infantería (uno de ellos irlandés) y dos de dragones, y partió de inmediato hacia la Torre de Belliot, tomando la precaución de colocar una estricta guardia en todas las puertas, para impedir que cualquier mensajero saliera del lugar y advirtiera a Cavalier de su llegada. Los realistas se acercaron a la torre en tres grupos, para cortar la retirada en todas direcciones. Mientras tanto, los camisardos, sin sospechar peligro, dormían profundamente, ocupando la torre, los graneros, los establos y dependencias.

La noche era oscura, lo que favorecía el acercamiento de los realistas. De repente, una de sus divisiones se topó con los centinelas avanzados camisardos. Estos dispararon, pero fueron abatidos de inmediato. Los que estaban detrás huyeron de regreso al campamento dormido y dieron la voz de alarma. Cavalier se levantó de un salto, llamando a sus hombres "¡a las armas!", y seguido por unos cuatrocientos, se precipitó sobre las columnas que avanzaban. Rechazados, se reagruparon, llegaron más tropas en su apoyo y de nuevo avanzaron al ataque.

Para su consternación, Cavalier descubrió que el enemigo estaba en fuerza abrumadora, envolviendo toda su posición. Con grandes esfuerzos logró contenerlos hasta que unos cuatrocientos o quinientos hombres más se unieron a él, y entonces cedió y se retiró tras un barranco o hondonada, que probablemente formaba parte del foso del antiguo castillo. Allí reunió a sus seguidores y volvió a cruzar el barranco para hacer otro esfuerzo desesperado por liberar al resto de su tropa encerrada en la torre.

Siguió un combate desesperado, en medio del cual dos de las columnas realistas, confundiéndose entre sí en la oscuridad, se dispararon mutuamente, aumentando la confusión y la carnicería. La luna se alzó sobre esta escena espantosa y reveló a los realistas la pequeñez de la fuerza que se les oponía. La lucha se reanudó una y otra vez; Cavalier seguía intentando liberar a los encerrados en la torre, y los realistas, ahora concentrados y en número, trataban de rodearlo y destruirlo.

Por fin, después de que la lucha durara unas cinco horas, Cavalier, para salvar al resto de sus hombres, resolvió retirarse antes del amanecer; y logró efectuar su retirada sin ser perseguido por el enemigo.

Los trescientos camisardos que permanecieron encerrados en la torre se negaron a rendirse. Transformaron la ruina en una fortaleza, atrincherando todas las entradas y disparando desde cada tronera. Cuando se les acabaron las municiones, arrojaron piedras, vigas y tejas sobre sus atacantes desde la cima de la torre. Durante cuatro horas más resistieron. Se enviaron cañones desde Alais para volar las puertas; pero antes de que llegaran, todo había terminado. El lugar fue incendiado con granadas de mano, y los camisardos prisioneros, entonando salmos entre las llamas hasta su último aliento, perecieron hasta el último hombre.

Esta victoria le costó caro a Montrevel. Perdió unos mil doscientos muertos y heridos ante la fatídica Torre de Belliot; mientras que la pérdida de Cavalier no fue menor a cuatrocientos muertos, de los cuales ciento dieciocho fueron encontrados al amanecer a lo largo del borde del barranco. Uno de estos fue confundido con el cuerpo de Cavalier; ante lo cual Montrevel, con su característica barbarie, ordenó que le cortaran la cabeza y la enviaran a la madre de Cavalier para su identificación.

Por los breves destellos que obtenemos del hombre Montrevel en el curso de estos deplorables hechos, parece haber en su naturaleza algo infinitamente mezquino y rencoroso. Así, en otra ocasión, presa de la ira por haber sido burlado por el joven líder camisardo, envió un escuadrón de dragones a Ribaute con el propósito expreso de derribar la casa en la que había nacido Cavalier.

Un desenlace apropiado para esta sangrienta lucha en la Torre de Belliot fue el destino de Guignon, el molinero que había traicionado a los camisardos dormidos ante Montrevel. Se descubrió su crimen. Se le encontró el oro encima. Fue juzgado y condenado a muerte. Los camisardos, armados, se reunieron para presenciar la ejecución de la sentencia. Se arrodillaron alrededor del condenado, mientras los profetas, por turno, oraban por su alma e imploraban la clemencia del Soberano Juez. Guignon manifestó el más profundo arrepentimiento, pidió el perdón de sus hermanos y solicitó permiso para abrazar por última vez a sus dos hijos—soldados rasos en las filas camisardas. Sin embargo, los dos jóvenes rehusaron el abrazo ofrecido con un gesto de aparente disgusto; y contemplaron, tristes y severos, el castigo del traidor.

De nuevo Montrevel creyó haber logrado aplastar la insurrección, y que había cortado su cabeza junto con la del jefe camisardo. Pero su supuesto hallazgo del cadáver resultó ser un error total; y no pasaron muchos días antes de que Cavalier se presentara ante las puertas de Alais y enviara un desafío al gobernador para que saliera a pelear con él. Y cabe señalar que para entonces comenzó a manifestarse entre los camisardos un espíritu combativo feroz, de luchar por el solo hecho de luchar. Así, Castanet se presentó un día ante las puertas de Meyreuis, donde estaba acantonado el regimiento de Cordes, y desafió al coronel a salir y pelear con él en campo abierto; pero el desafío fue rechazado. En otra ocasión, Cavalier desafió de igual manera al comandante de Vic a sacar a treinta de sus soldados y pelear contra treinta camisardos. El desafío fue aceptado, y la batalla tuvo lugar; pelearon hasta que solo quedaron vivos diez hombres de cada lado, pero los camisardos dominaron el campo.

Montrevel solo redobló sus esfuerzos para exterminar a los camisardos. No tenía otra política. En el verano de 1703 el Papa (Clemente XI) acudió en su ayuda, emitiendo una bula contra los rebeldes por ser de "la execrable raza de los antiguos albigenses", y prometiendo "absoluta y general remisión de los pecados" a todos los que se unieran a la santa milicia de Luis XIV para "exterminar a los malditos herejes y malvados, enemigos tanto de Dios como del César".

Se formó una fuerza especial con este objetivo: los florentinos, o "camisardos blancos", distinguidos por la cruz blanca que llevaban en la parte delantera de sus sombreros. Estaban compuestos en su mayoría por desesperados y malhechores, y se dedicaban a saquear y quemar, con tan poca discriminación entre amigos y enemigos, que los propios católicos suplicaron al mariscal que los suprimiera. Estos florentinos cometieron tales barbaridades que Roland decidió formar un cuerpo de caballería para cazarlos; y con ese propósito, Catinat, el viejo dragón, descendió a las Camargas—una especie de praderas insulares situadas entre las desembocaduras del Ródano—donde los árabes habían dejado una raza resistente de caballos; allí compró unos doscientos corceles para montar a la caballería camisarda, cuyo mando le fue confiado al propio Catinat.

No es necesario detallar la variedad de combates, marchas y contramarchas que ocurrieron durante el desarrollo de la insurrección. Entre los bandos enfrentados, el país quedó reducido a un desierto. El cultivo cesó, pues no había certeza de que el agricultor cosechara lo sembrado; era más probable que los ejércitos en conflicto se lo llevaran o lo quemaran. Mendigos y vagabundos deambulaban robando y saqueando sin distinción de partido o religión; y la seguridad social desapareció por completo.

Mientras tanto, Montrevel seguía pidiendo más tropas. De los veinte batallones que ya se le habían confiado, más de un tercio había perecido; y aun así, la insurrección no estaba sofocada. Sin embargo, esperaba que el trabajo estuviera ya cumplido; y, considerando el estado de devastación del país, que el hambre y el frío del invierno de 1703-1704 terminarían de destruir a los rebeldes que aún sobrevivían.

Durante el invierno, sin embargo, los jefes camisardos no solo lograron mantener unidas sus fuerzas, sino también almacenar una considerable provisión de víveres y municiones, principalmente mediante capturas al enemigo; y en la primavera siguiente estaban en condiciones de salir al campo con más fuerza que nunca. De hecho, iniciaron la campaña obteniendo dos importantes victorias sobre los realistas; pero aunque fueron sus mayores triunfos, también estuvieron cerca de ser los últimos.

La batalla de Martinargues fue la Cannas de los camisardos. Se libró cerca del pueblo de ese nombre, no lejos de Ners, a principios de la primavera de 1704. La campaña había sido iniciada por los florentinos, quienes, después de convertir en un desierto la Alta Cevennes, estaban incendiando y devastando las aldeas protestantes de la llanura. Cavalier se puso tras su pista, los persiguió y castigó tan severamente, que en su desesperación pidieron ayuda a Montrevel, informándole del paradero de los camisardos.

Inmediatamente se envió en su persecución una fuerte fuerza realista de caballería e infantería, bajo el mando del brigadier Lajonquière. Primero marchó sobre la aldea protestante de Lascours, donde Cavalier había pasado la noche anterior. El brigadier castigó severamente a los habitantes por albergar a los camisardos, ejecutando a cuatro personas, dos de ellas muchachas, a quienes sospechaba de ser profetisas de Cavalier. Al negarse la gente a indicar la dirección en que habían marchado los camisardos, entregó la aldea al saqueo, y los soldados pasaron varias horas registrando el lugar, durante las cuales forzaron y saquearon las bodegas de vino.

Mientras tanto, Cavalier y sus hombres habían avanzado en dirección norte, a lo largo de la margen derecha del pequeño río Droude, uno de los afluentes del Gardon. Un mensajero de Lascours lo alcanzó, contándole los atropellos cometidos contra los habitantes del pueblo; y poco después, los propios habitantes de Lascours llegaron—hombres, mujeres y niños, que habían sido expulsados de sus hogares saqueados por los soldados realistas. Cavalier se indignó al escuchar el relato de sus desgracias; y aunque su fuerza no era ni la sexta parte de la del enemigo, decidió enfrentar su avance y presentarles batalla.

Poniendo a salvo a la gente de Lascours, el líder camisardo tomó posición en una colina al inicio de un pequeño valle, cerca de la aldea de Martinargues. Cavalier ocupó el centro, protegido al frente por un arroyo que corría en el fondo de un barranco. Ravanel y Catinat, con un pequeño grupo de hombres, se apostaron a ambos lados del valle, ocultos entre la maleza. Los realistas que se acercaban, al ver solo la débil fuerza de Cavalier, consideraron segura su captura.

—¡Miren! —exclamó Lajonquière—, ¡por fin tenemos a los Barbets que tanto hemos buscado! Con sus dragones en el centro, flanqueados por los granaderos e infantería, los realistas avanzaron confiados al ataque. Al primer disparo, los camisardos se postraron en el suelo, y las balas pasaron por encima de sus cabezas. Creyendo que habían caído ante su fusilería, el comandante ordenó a sus hombres cruzar el barranco y atacar al resto con la bayoneta. Sin embargo, de inmediato, los hombres de Cavalier se levantaron y asestaron a los atacantes una descarga mortal, derribando hombres y caballos. Al mismo tiempo, las dos alas, hasta entonces ocultas, dispararon sobre los realistas y completaron su confusión. Los camisardos, entonando entonces su salmo de batalla, avanzaron y cargaron contra el enemigo. Los granaderos resistieron con firmeza, pero tras unos minutos, todo el cuerpo—dragones, granaderos, marinos e irlandeses—huyó valle abajo hacia el Gardon, y la mayoría de los que no murieron se ahogaron, escapando Lajonquière con dificultad.

En esta batalla perecieron un coronel, un mayor, treinta y tres capitanes y tenientes, y cuatrocientos cincuenta hombres, mientras que la pérdida de Cavalier fue de solo unos veinte entre muertos y heridos. En el campo se recogió un gran botín: oro, plata, joyas, espadas ornamentadas, magníficos uniformes, bandas y ropas, además de caballos y el saqueo traído de Lascours.

La apertura de las bodegas de vino de Lascours resultó la ruina de los realistas, pues muchos de los hombres estaban tan ebrios que no pudieron ni luchar ni huir. Tras dar gracias a Dios en el campo de batalla, Cavalier condujo a la gente jubilosa de Lascours de regreso a su aldea, y se dirigió a su cuartel general en Bouquet con su botín y sus trofeos.

Otro enfrentamiento ocurrió poco después en el Puente de Salindres, aproximadamente a mitad de camino entre Auduze y San Juan del Gard, en el que Roland infligió una derrota igualmente decisiva a una fuerza comandada por el brigadier Lalande. Informado de la aproximación de los realistas, Roland apostó a su pequeño ejército en el estrecho, abrupto y rocoso valle, por cuyo fondo corre el río Gardon. Dividió a sus hombres en tres grupos: uno en el puente, otro emboscado en la entrada del desfiladero, y un tercero en la cima del precipicio que domina el camino.

Los realistas apenas habían avanzado para atacar el puente, cuando los camisardos ocultos salieron y atacaron su retaguardia, mientras los apostados arriba arrojaban rocas y piedras, lo que los sumió en completo desorden. De inmediato rompieron filas y huyeron, precipitándose hacia el río, en el que se arrojaron; y de no haber sido por el descuido de Roland al no vigilar el empinado sendero que conducía al vado del molino, todo el cuerpo habría sido destruido. Aun así, sufrieron grandes pérdidas, y el propio general escapó con dificultad, dejando su sombrero de plumas blancas en manos de los camisardos.