El rey de amarillo · Robert W. Chambers
Capítulo II
Capítulo 5 de 29 · 4 min de lectura
Un trabajo que estaba haciendo por esa época en la decoración del tocador de Geneviève me mantenía constantemente en el pintoresco hotelito de la Rue Sainte-Cécile. Boris y yo, en aquellos días, trabajábamos duro pero a nuestro antojo, es decir, de manera intermitente, y los tres, junto con Jack Scott, pasábamos mucho tiempo holgazaneando juntos.
Una tarde tranquila, había estado vagando solo por la casa, examinando curiosidades, husmeando en rincones extraños, sacando dulces y cigarros de insólitos escondites, y finalmente me detuve en el cuarto de baño. Boris, cubierto de arcilla, estaba allí lavándose las manos.
La habitación estaba construida de mármol color rosa, excepto el piso, que era de mosaico en tonos rosa y gris. En el centro había una piscina cuadrada hundida por debajo de la superficie del suelo; unos escalones descendían hacia ella, pilares esculpidos sostenían un techo decorado con frescos. Un delicioso Cupido de mármol parecía haber aterrizado justo en su pedestal en el extremo superior de la habitación. Todo el interior era obra de Boris y mía. Boris, con su ropa de trabajo de lona blanca, raspaba los restos de arcilla y cera roja de modelar de sus hermosas manos, y coqueteaba por encima del hombro con el Cupido.
—Te veo —insistía—, no trates de mirar hacia otro lado y fingir que no me ves. ¡Tú sabes quién te hizo, pequeño farsante!
Siempre era mi papel interpretar los sentimientos de Cupido en estas conversaciones, y cuando llegó mi turno, respondí de tal manera que Boris me tomó del brazo y me arrastró hacia la piscina, declarando que me sumergiría. Al instante siguiente soltó mi brazo y palideció. —¡Dios mío! —dijo—, olvidé que la piscina está llena de la solución.
Me estremecí un poco y le aconsejé secamente que recordara mejor dónde había guardado el valioso líquido.
—Por el amor de Dios, ¿por qué guardas un pequeño lago de esa cosa espantosa aquí, de todos los lugares posibles? —pregunté.
—Quiero experimentar con algo grande —respondió.
—¿Conmigo, por ejemplo?
—¡Ah! Eso estuvo demasiado cerca para bromear; pero sí quiero observar la acción de esa solución en un cuerpo vivo más altamente organizado; está ese gran conejo blanco —dijo, siguiéndome al estudio.
Jack Scott, vistiendo una chaqueta manchada de pintura, entró deambulando, se apropió de todos los dulces orientales que pudo encontrar, saqueó el estuche de cigarrillos, y finalmente él y Boris desaparecieron juntos para visitar la Galería de Luxemburgo, donde un nuevo bronce plateado de Rodin y un paisaje de Monet reclamaban la atención exclusiva de la Francia artística. Volví al estudio y retomé mi trabajo. Era un biombo renacentista que Boris quería que pintara para el tocador de Geneviève. Pero el niño que, a regañadientes, posaba para una serie de bocetos, hoy rechazó todos los sobornos para portarse bien. No permanecía ni un instante en la misma posición, y en menos de cinco minutos tenía tantas siluetas diferentes del pequeño bribón.
—¿Estás posando o estás bailando y cantando, amigo mío? —le pregunté.
—Lo que monsieur prefiera —respondió, con una sonrisa angelical.
Por supuesto lo despedí por el día, y por supuesto le pagué el tiempo completo, así es como malcriamos a nuestros modelos.
Después de que el joven diablillo se fue, hice algunos retoques rutinarios en mi trabajo, pero estaba tan malhumorado que me tomó el resto de la tarde deshacer el daño que había hecho, así que finalmente limpié mi paleta, metí mis pinceles en un cuenco con jabón negro y me fui al salón de fumar. Realmente creo que, salvo los aposentos de Geneviève, ninguna habitación de la casa estaba tan libre del aroma del tabaco como esta. Era un curioso caos de objetos diversos, adornado con tapices raídos. Un viejo espineta de dulce tono y en buen estado estaba junto a la ventana. Había soportes con armas, algunas viejas y opacas, otras brillantes y modernas, festones de armaduras indias y turcas sobre la chimenea, dos o tres buenos cuadros y un estante para pipas. Era aquí donde solíamos buscar nuevas sensaciones para fumar. Dudo que haya existido algún tipo de pipa que no estuviera representada en ese estante. Cuando elegíamos una, inmediatamente la llevábamos a otro lugar para fumarla; porque, en general, el sitio era más sombrío y menos acogedor que cualquier otro de la casa. Pero esa tarde, el crepúsculo era muy reconfortante, las alfombras y pieles en el suelo se veían marrones, suaves y adormecedoras; el gran diván estaba cubierto de cojines. Encontré mi pipa y me acurruqué allí para fumar, algo poco habitual en el salón de fumar. Elegí una de tallo largo y flexible, y al encenderla me puse a soñar. Al cabo de un rato se apagó, pero no me moví. Seguí soñando y, finalmente, me quedé dormido.
Desperté con la música más triste que jamás había escuchado. La habitación estaba completamente oscura, no tenía idea de qué hora era. Un rayo de luz de luna plateaba un borde de la vieja espineta, y la madera pulida parecía exhalar los sonidos como el perfume flota sobre una caja de sándalo. Alguien se levantó en la oscuridad y se alejó llorando en silencio, y fui tan tonto como para gritar: —¡Geneviève!
Ella se desplomó al oír mi voz, y tuve tiempo de maldecirme mientras encendía una luz e intentaba levantarla del suelo. Se apartó con un murmullo de dolor. Estaba muy tranquila y pidió por Boris. La llevé al diván y fui a buscarlo, pero no estaba en la casa y los sirvientes ya se habían ido a dormir. Perplejo y ansioso, regresé apresuradamente con Geneviève. Ella yacía donde la había dejado, muy pálida.
—No encuentro a Boris ni a ninguno de los sirvientes —dije.
—Lo sé —respondió débilmente—, Boris ha ido a Ept con el señor Scott. No lo recordé cuando te envié a buscarlo hace un momento.
—Pero en ese caso no podrá volver antes de mañana por la tarde, y... ¿estás herida? ¿Te asusté y por eso caíste? Qué tonto soy, pero estaba medio dormido.
—Boris pensó que te habías ido a casa antes de la cena. Por favor, discúlpanos por dejarte aquí todo este tiempo.
—He dormido una larga siesta —reí—, tan profunda que no sabía si seguía dormido o no cuando me encontré mirando una figura que se acercaba y grité tu nombre. ¿Has estado probando la vieja espineta? Debiste tocar muy suavemente.
Diría mil mentiras peores que esa por ver la expresión de alivio que apareció en su rostro. Sonrió adorablemente y dijo con su voz natural: —Alec, tropecé con esa cabeza de lobo y creo que me torcí el tobillo. Por favor, llama a Marie y luego vete a casa.
Hice lo que me pidió y la dejé allí cuando entró la doncella.



