La tierra de Thor · J. Ross Browne
Capítulo XVI.
Capítulo 16 de 52 · 6 min de lectura
DESPOTISMO versus SERVIDUMBRE.
Probablemente el lector ya habrá notado que no siento gran afecto por las instituciones políticas de Europa y que mis prejuicios contra los gobiernos despóticos de todo tipo son bastante firmes. La verdad es que creo que el nuestro, con todos sus defectos, es el mejor sistema de gobierno que el hombre haya ideado jamás.
Se reconoce universalmente que el emperador Alejandro II es un soberano sumamente estimable e ilustrado. Quizá posee, en mayor grado que cualquiera de sus predecesores, la confianza y el afecto de su pueblo. Desde que ascendió al trono en febrero de 1855, todos sus esfuerzos han estado dirigidos a la emancipación de los siervos y al bienestar general de su país. Ni el más ferviente defensor de la libertad humana podría reprocharle nada. Sus simpatías están—en la medida en que es posible para un autócrata investido de poderes absolutos—del lado de la libertad. Hacia el pueblo y el gobierno de los Estados Unidos siente la mayor cordialidad y, sin duda, lamentaría sinceramente el derrocamiento de nuestro sistema republicano. Además, se ha dedicado con incesante celo a abolir muchas restricciones onerosas e innecesarias sobre la libertad de prensa y los derechos civiles de sus súbditos; ha fomentado instituciones educativas; ha prohibido en gran medida la crueldad y la opresión en las ramas subordinadas del servicio público; y en todos los aspectos ha demostrado estar a la altura del gran deber que le ha sido impuesto, siendo digno de la estima y el reconocimiento del mundo civilizado. Sin embargo, no veo qué puede haber en una forma de gobierno despótica, aun en las mejores circunstancias, que despierte nuestra admiración o gane nuestra simpatía. Podemos respetar y valorar a un buen gobernante, pero no todo autócrata es bueno en su género; ni todo país está en una condición feliz solo porque pueda estar exento de los horrores de la conmoción. Pero ningún poder soberano podrá alcanzar un rango entre las naciones civilizadas de la tierra—más allá del respeto que su fuerza bruta pueda merecer—mientras el germen mismo de su existencia se funde en la supresión de la libertad civil y política de sus súbditos.
¿En qué consiste, después de todo, la emancipación de los siervos? Solo serán libres en apariencia. El mismo poder que les concede el pobre privilegio de labrar la tierra para su propio sustento puede retirárselo en cualquier momento. Ya no serán propiedad de particulares ni se les podrá comprar y vender como ganado; pero no poseen ninguno de los privilegios de los hombres libres; no tienen voz en las leyes que los gobiernan; deben pagar todos los impuestos que se les impongan; pueden ser obligados, en cualquier momento, a abandonar sus hogares y sacrificar sus vidas en guerras insensatas e innecesarias en las que no tienen interés alguno; en resumen, son tan esclavos como antes, con la única diferencia de que, mientras el emperador así lo disponga, no pueden ser vendidos. Pero, ¿será igual de humano todo emperador? Nada impide que el sucesor de Alejandro II restablezca el sistema de servidumbre, con todos sus horrores concomitantes. No será difícil encontrar una influencia predominante entre los nobles para lograr ese objetivo; pues esta ha sido una larga y dura lucha contra su influencia, y su éxito se debe enteramente a los incesantes esfuerzos del soberano. El próximo autócrata puede esforzarse con igual ahínco en deshacer esta buena obra; pero importa poco, salvo en el nombre. El despotismo y la libertad son antípodas y no pueden unirse. Se dirá que sería difícil esclavizar a un pueblo que haya probado, aunque sea parcialmente, las mieles de la libertad, pero la historia de Rusia no ofrece testimonio en ese sentido.
Desde la publicación del ukase que abolió la servidumbre, ha habido muchos problemas en los distritos más remotos entre los siervos y sus amos, originados principalmente por la ignorancia de unos y el descontento y la desafección de otros. Se han puesto todos los obstáculos posibles para impedir una comprensión clara de sus términos. Puede formarse una idea de la extrema ignorancia y degradación de los siervos cuando menciono que, en muchas partes del país, donde la influencia de la corte no se siente tan directamente por parte de los propietarios, estos han asumido poderes tan despóticos sobre sus dependientes y ejercen hasta hoy un dominio tan inexorable sobre sus vidas, libertades y personas, que los pobres desgraciados casi han aprendido a considerarlos semidioses. Cuando un noble de alto rango, dueño de grandes extensiones de tierra y muchos siervos, visita sus propiedades, no es raro ver a los campesinos esclavizados, a quienes se les enseña que existen por su beneplácito, postrarse ante él y besar el suelo, al estilo oriental, al pasar. Es una especie de idolatría sumamente halagadora para los hombres en posición oficial, que a su vez están sometidos a una degradación casi similar ante su amo imperial. En algunos casos, especialmente lejos de la capital, los actos de crueldad perpetrados por estos nobles serviles y venales, como contrapeso al gobierno arbitrario bajo el que ellos mismos existen, son suficientes para helar la sangre. El knut, un terrible instrumento hecho de cuero grueso y pesado, a veces cargado con bolas de plomo, se usa libremente para castigar la más mínima falta. Hombres y mujeres, sin distinción, son azotados a voluntad de sus amos, y la única restricción real es que, si mueren dentro de las veinticuatro horas, los propietarios son sometidos a juicio por asesinato; pero incluso eso casi siempre se evade. El actual emperador ha hecho mucho por mitigar estos abusos; pero sus órdenes deben recorrer un largo camino y pasar por muchas manos poco confiables, y es muy difícil hacerlas cumplir a menos que coincidan con los intereses de una burocracia venal y corrupta y de un cuerpo de subordinados sin escrúpulos.
En algunos de los distritos donde a los siervos se les mantenía deliberadamente en la ignorancia sobre el verdadero significado e intención del ukase del emperador, una idea vaga se apoderó de sus mentes: creían que eran libres y que los propietarios no tenían derecho a obligarlos a trabajar ni a restringir su libertad de ninguna manera. Muchos de ellos abandonaron las propiedades a las que estaban ligados y buscaron trabajo por su cuenta en otros lugares; otros se negaron a obedecer las órdenes de sus señores, lo que ocasionó muchos problemas y derramamiento de sangre. En algunos casos fue necesario recurrir a las fuerzas militares del distrito para someter a los siervos amotinados y restablecer el orden. Se enviaron al emperador innumerables protestas y quejas, señalando la absoluta imposibilidad de llevar a cabo su benéfica iniciativa, basándose principalmente en el argumento de que los propios siervos se oponían a la emancipación. Esto, por supuesto, causó mucha ansiedad y problemas en la sede del gobierno. Era una situación bastante difícil que los mismos campesinos a quienes él se esforzaba por ayudar con todo su poder, por su insubordinación—que a veces, es cierto, se debía a la ignorancia, pero con demasiada frecuencia a una mala conducta deliberada—hicieran incluso más que sus amos para frustrar sus planes benéficos. Estos problemas continuaron de vez en cuando, hasta que finalmente una delegación de trescientos siervos llegó a San Petersburgo y solicitó una audiencia con el emperador. Su majestad, probablemente de no muy buen humor, llamó a la delegación ante él y les preguntó qué deseaban. Ellos respondieron que querían una explicación sobre su decreto de emancipación, que muchos de los suyos no comprendían. Algunos pensaban que serían libres en dos años, pero muchos creían que lo eran desde la fecha de la orden, con la simple condición de pagar sesenta rublos a sus amos el primer año y treinta el segundo; otros, en cambio, creían que eran libres sin ninguna condición. Todo lo que querían saber era si eran libres o no. Si eran libres, ¿por qué se les obligaba a trabajar para otras personas? Y si no lo eran, ¿había alguna esperanza de que algún día lo fueran? El emperador preguntó: "¿Saben leer?" Algunos respondieron que sí, otros que no. "¿Han leído mi decreto?" preguntó el emperador a los que sabían leer. "Sí, majestad," respondieron, "hemos leído su decreto, pero no lo entendemos." Todos los que sabían leer y habían leído el decreto fueron apartados a un lado. "Ahora," dijo el emperador, dirigiéndose a los demás, "¿se les ha leído este decreto?" "Sí, majestad," respondieron, "pero no lo entendemos." "Muy bien," observó el emperador; "parecen ser un grupo inteligente, capaz de aprender, y nos aseguraremos de que el decreto sea comprensible. Suponíamos que era perfectamente claro en sus términos; pero, ya que no lo comprenden o no quieren comprenderlo, todos los que saben leer deben ser azotados." La parte letrada de la delegación fue entonces llevada por un destacamento de soldados, recibieron una veintena de latigazos cada uno y fueron enviados de regreso a su gente para explicar el manifiesto. "Y todos ustedes," dijo el emperador, dirigiéndose a los miembros analfabetos de la delegación, "deben servir tres años como soldados, durante los cuales nos aseguraremos de que aprendan a leer." En consecuencia, fueron llevados, provistos de uniformes y ahora sirven a su amo imperial en calidad militar.
Justicia sumaria, podría decirse. Parece, en todo caso, un método bastante rápido de explicar documentos oficiales, y probablemente podría adoptarse con buenos resultados en otros países.



