La vida del rey Eduardo VII: con un esbozo de la carrera del rey Jorge V · J. Castell Hopkins
Capítulo XXV.
Capítulo 26 de 29 · 11 min de lectura
El Rey como diplomático y pacificador.
En tiempos antiguos, los reyes solían ser muy a menudo sus propios generales; en estos tiempos modernos, el rey Eduardo ha dado un ejemplo mediante el cual bien pueden ser sus propios embajadores. Poseía todas las cualidades de capacidad, intelecto y experiencia adquirida para servirle en tales circunstancias. Si la reina Victoria, permaneciendo en gran medida en casa, pudo ejercer una inmensa e indudable influencia personal en Europa, en parte gracias a una habilidad que llevó al difunto Lord Tennyson a describirla como "la mayor estadista de Europa" y al conde de Rosebery a decir que, en asuntos de política exterior, ella aconsejaba a su ministro de Relaciones Exteriores más de lo que él la aconsejaba a ella, cuánto más estaba el rey Eduardo legitimado para gozar de prestigio personal en Europa y capacitado para el trabajo diplomático entre sus gobernantes. Su madre real había conocido a muchos soberanos y visto pasar a muchos reyes y estadistas; él también había conocido a muchos de ellos de manera más íntima de lo que ella pudo hacerlo en el semi-retiro de su tranquila corte. Era tío del emperador alemán, la madre del zar ruso era hermana de la reina Alejandra, el rey de Noruega era hijo del hermano de la reina Alejandra, el rey de Dinamarca, el rey de España estaba casado con su sobrina y el rey Jorge de Grecia era hermano de su esposa. Aún más importantes eran las amistades que, como Príncipe de Gales, el rey había forjado en todas las cortes de Europa, los estadistas a quienes conocía como a un libro, las políticas de las que comprendía el origen y cada detalle de su desarrollo.
En 1902, el rey Eduardo recibió al emperador alemán en Inglaterra y agasajó a otros monarcas visitantes, así como a estadistas y diplomáticos. A principios de 1903 visitó Roma, fue recibido por Su Santidad el Papa y por el rey de Italia, y manejó la difícil situación del momento con una delicadeza y tacto que evitaron incluso la más mínima insinuación de desagrado; y sirvió para aumentar considerablemente la tradicional amistad entre Italia y Gran Bretaña, al tiempo que envió un resplandor de aprecio a todo el mundo católico romano que vive bajo la bandera británica, y ayudó a resolver problemas que habían surgido en Malta entre el gobierno y los residentes italianos. Poco después estuvo en Portugal y resultó ser un factor primordial para promover un entendimiento en Lisboa que facilitó sustancialmente los arreglos en la lejana bahía de Delagoa, lo que, a su vez, fue de gran ventaja para Sudáfrica. Luego, el 1 de mayo, llegó su famosa visita a París y el inicio de una era de nuevos y mejores sentimientos. No fue una tarea fácil ni exenta de riesgos. El sentimiento francés se había excitado mucho durante la guerra sudafricana, la población parisina no había sido amistosa con Gran Bretaña, la prensa había sido, en ocasiones, groseramente ofensiva y las relaciones estaban, sin duda, tensas. Sin embargo, a lo largo de todas las ceremonias formales de esta visita, el rey demostró su habitual tacto y capacidad de conciliación. Se manejó con éxito una situación difícil; los resentimientos generados por las tergiversaciones del período de guerra se atenuaron considerablemente; la resolución amistosa de cuestiones polémicas se volvió probable. En su discurso ante la Cámara de Comercio Británica en París, el 1 de mayo, Su Majestad tocó la nota clave de la visita:
"Una Providencia Divina ha dispuesto que Francia sea nuestro vecino cercano y espero que siempre sea un querido amigo. No hay dos países en el mundo cuya prosperidad mutua dependa más uno del otro. Puede haber habido malentendidos y causas de disensión en el pasado, pero todas esas diferencias, creo, han sido felizmente eliminadas y olvidadas, y confío en que la amistad y admiración que todos sentimos por la nación francesa y sus gloriosas tradiciones puedan, en un futuro cercano, convertirse en un sentimiento de profundo afecto y vínculos entre los pueblos de ambos países. El logro de este objetivo es mi deseo constante."
Un incidente así, seguido por las cordiales expresiones de la prensa francesa y por un visible acercamiento entre los dos países, no podía dejar de ser de especial interés para los canadienses franceses de Quebec. Naturalmente monárquicos de corazón, el incidente pareció aumentar la lealtad personal que ya existía allí. El Toronto Globe del 20 de abril de 1903 expresó un fuerte sentimiento en Canadá al esperar una futura visita real al Dominio y declarar que "sería un error suponer que Eduardo VII es simplemente un caballero cortés, por no decir un amante del pueblo común; es un estadista y diplomático de amplitud de miras, profundidad de percepción y rapidez de intuición. Sabe cómo programar sus visitas en interés de la paz mundial por la que trabaja humanitaria y seriamente." Del 6 al 9 de julio, el presidente Loubet de Francia fue huésped del rey y su recepción en Londres tendió aún más a promover la buena voluntad. El 14 de octubre se firmó un Tratado de Arbitraje entre Inglaterra y Francia. En este contexto, se elogió mucho al rey como uno de los principales factores en su evolución. El señor W. R. Cremer, miembro del Parlamento y conocido radical, hizo el siguiente comentario en el Daily News sobre esta victoria del arbitraje: "Ha sido privilegio y alegría de otros hacer el trabajo preliminar en este benéfico movimiento, pero al rey Eduardo se le presentó la oportunidad, en el momento psicológico, de completar el trabajo de treinta años. Qué bien y cuán noblemente Su Majestad desempeñó su papel lo muestra claramente la historia de los últimos nueve meses. De hecho, el rey parece destinado a distinguirse por esfuerzos de un carácter no registrado en los reinados de ningún otro monarca inglés o extranjero." Al dirigirse a una delegación parlamentaria británica en París el 26 de noviembre, el primer ministro, M. Combes, elogió al rey Eduardo y brindó por él como el soberano a quien debían el tratado. En el banquete anual de la Cámara de Comercio Británica en París, el 3 de diciembre, su presidente, el señor O. E. Bodington, hizo una referencia similar al rey. Al Montreal Witness, el 7 de diciembre, el senador Dandurand, que acababa de regresar de Inglaterra, rindió el siguiente tributo franco-canadiense a Su Majestad: "El rey es hoy el monarca coronado más popular de Europa. Es amado en casa, admirado y elogiado en Francia, y respetado por todas las potencias del continente."
Pero la gira continental de 1903 del rey Eduardo logró más que grandes resultados en Francia. La firma de un Tratado de Arbitraje con Italia en enero de 1904, con España en marzo y con Alemania el 12 de julio—tras la visita del rey a Berlín en junio—se atribuyó en gran medida a la influencia personal de Su Majestad con los gobernantes de esos países y a una popularidad entre las masas que, al menos en dos casos, ayudó considerablemente a suavizar animosidades existentes. El 8 de abril de ese año se firmó un tratado con Francia, además del Tratado de Arbitraje ya mencionado, que resolvía todos los temas pendientes y de larga data, y respecto al cual, si bien Lord Lansdowne fue el negociador, el rey Eduardo fue un factor sumamente importante. Bajo este acuerdo, Egipto quedó libre del control extranjero y prácticamente fue admitido como territorio británico, mientras que Terranova finalmente se libró de sus problemas y conflictos costeros de un siglo. El 9 de noviembre anterior, sir W. McGregor, gobernador de Terranova, había transmitido durante un banquete en St. John's un mensaje personal del rey que aseguraba a la gente de esa colonia sus sinceros esfuerzos para promover una solución a la cuestión de la Costa Francesa. Para Canadá, este asunto también era de suma importancia, debido a su numerosa población francesa. En la controversia con Rusia por el incidente de la flota pesquera de Hull del 23 de octubre de 1904, que estuvo a punto de sumergir al Imperio en una gran guerra, puede decirse que la influencia del rey, junto con la habilidad política de Lord Lansdowne, como se demostró en el histórico discurso de este último el 9 de noviembre, fue lo único que mantuvo a raya a los perros de la guerra. El comentario de un miembro del Congreso de Sindicatos en Leeds el 7 de septiembre de ese año, de que en su opinión "el rey Eduardo era prácticamente el único estadista que poseía Inglaterra", fue significativo en este contexto aunque injusto. Aún más significativo fue el retrato de Su Majestad en el Radical News de Londres, el 10 de noviembre, como "el primer ciudadano del mundo y el principal Ministro de la Paz."
Durante 1905, el rey Eduardo continuó sus servicios públicos en esta línea de diplomacia internacional. El 30 de abril realizó una visita no oficial a París, acompañado por el marqués de Salisbury como ministro acompañante. El presidente Loubet ofreció un gran banquete en el Elíseo y, posteriormente, la prensa discutió ampliamente la entente entre Inglaterra y Francia. En junio, el rey de España visitó Inglaterra y, en un banquete de Estado ofrecido por el rey Eduardo en el Palacio de Buckingham el 6 de junio, este último dijo: "España e Inglaterra han sido a menudo aliadas; que siempre lo sigan siendo; y, por encima de todo, que marchen juntas en beneficio de la paz, el progreso y la civilización de la humanidad." El 7 de agosto, una flota francesa llegó al Solent y sus hombres fraternizaron con los de la escuadra de cruceros británica, mientras el rey ofrecía un banquete a bordo del yate real a los principales oficiales franceses. Al día siguiente, Su Majestad pasó revista a dos flotas que, juntas, formaban una magnífica agrupación de setenta buques de guerra; mientras tanto, la prensa del mundo civilizado comentaba la nueva amistad entre ambas naciones y atribuía en gran medida al rey Eduardo el logro alcanzado.
A principios de 1907, la visita del rey a Europa, que duró dos meses, prestó aún más servicios a la causa de la amistad internacional; más tarde, el emperador alemán visitó Inglaterra, al igual que el rey y la reina de Dinamarca y el rey y la reina de Portugal. En junio se concluyó un acuerdo triple entre Gran Bretaña, Francia y España para la protección conjunta de sus intereses mutuos en el Mediterráneo y el Atlántico. Este arreglo y las mejores relaciones con Alemania se atribuyeron en gran parte a los esfuerzos del rey Eduardo, así como anteriormente se había reconocido que la entente cordiale con Francia se debía en gran medida a su tacto y popularidad. En octubre pudo coronar su labor al aceptar una Convención con Rusia que trataba principalmente sobre los asuntos de Persia, Afganistán y el Tíbet, pero que en realidad hacía difícil una guerra futura entre ambas potencias. El año 1908 vio visitas de Estado a Copenhague, Estocolmo y Cristiana en abril; la inauguración por parte del rey de la Exposición Franco-Británica en Londres el 26 de mayo y la recepción del presidente Fallières de Francia; su visita, junto a la reina Alejandra y un numeroso séquito, a Rusia—la primera de este tipo en la historia británica—y un encuentro con el zar en Revel el 8 de junio; su conferencia con el emperador alemán en Cronberg el 11 de agosto y con el emperador austríaco en Ischl el día 12. Durante el último año de su reinado, la interacción personal y las reuniones diplomáticas del rey Eduardo con otros soberanos contribuyeron indudablemente a la paz continua y a un mejor entendimiento mutuo. Su Majestad se reunió con el emperador alemán en Berlín el 8 de febrero de 1909, con el presidente francés en París el 6 de marzo, con el rey de España en Biarritz el 31 de marzo, con el rey de Italia el 29 de abril y con el emperador de Rusia en Cowes el 2 de agosto. Así como Gran Bretaña era una potencia americana en ese momento por Canadá, una potencia asiática por la India y una potencia africana por sus numerosas posesiones, Canadá era una potencia europea por su vínculo con Gran Bretaña, y Australia una potencia oriental por su proximidad a China y Japón, y una potencia europea por la cercanía de Alemania en Nueva Guinea y de Francia en Nueva Caledonia. Por lo tanto, para todos estos países y por razones evidentes de interés común, la importancia, en sentido imperial, de la personalidad y diplomacia del rey durante estos años fue considerable.
La formación del rey Eduardo fue de una naturaleza que se ajustaba a sus características personales en este aspecto. Su madre, la reina, cultivó cuidadosamente en su infancia la memoria para rostros y nombres; desde su juventud estuvo completamente familiarizado con muchos idiomas extranjeros; desde su mayoría de edad estuvo en contacto constante con lo mejor de los líderes británicos y europeos. No había alcanzado la madurez cuando ya experimentaba las dificultades de una gira por Canadá y los Estados Unidos, en una época en que no existía un camino real trazado por el precedente para la organización de tales viajes y cuando el conflicto entre naranjas y verdes era frecuente en las provincias británico-americanas y los sentimientos de cordialidad internacional no eran tan fuertes en los Estados Unidos como lo serían al final de su reinado. En 1876 recorrió la India en medio de fastuosas ceremonias y una infinita variedad de ocasiones, o incidentes, raciales y religiosos que solo un tacto excepcional podía manejar con éxito. Cuánto de este arte de la diplomacia real se ejerció tras bambalinas durante sus nueve años de soberanía solo el futuro lejano podrá revelarlo, y aun así solo en parte. Sus secretarios de Estado para Asuntos Exteriores, lord Salisbury, lord Lansdowne y sir Edward Grey, fueron todos hombres de capacidad excepcional y experiencia poco común.
Es probable, considerando la amplia visión política y el alto prestigio de estos ministros y la uniformidad de la política que siguieron, que el rey ofreciera consejos con frecuencia y que se realizaran consultas de manera continua. Estaban más que complacidos, como lo estuvo lord Rosebery durante el reinado de la difunta reina, de beneficiarse personalmente de su conocimiento y experiencia; y se sentían igualmente felices de que la Nación y otras naciones se beneficiaran de su hábil manejo de delicadas negociaciones con monarcas y gobernantes extranjeros. La alianza con Japón puede o no atribuirse a su crédito; lo más probable es que sí, al menos en parte. Salvaguardó los intereses británicos en Oriente, frustró las, en ese entonces, peligrosas ambiciones de Rusia y erigió una barrera contra ciertos esfuerzos de Alemania. La entente cordiale con Francia y los tratados subsiguientes dieron a los intereses británicos en el Mediterráneo y el norte de África un aliado contra los planes alemanes y resolvieron los problemas de Terranova, consolidando la posición británica en Egipto. Italia se separó parcialmente de su alianza con Alemania; España se acercó a Gran Bretaña por el matrimonio del joven rey con la princesa Ena; Rusia fue incorporada al círculo de amistad que ni siquiera la alianza japonesa ha roto; Noruega hizo rey al yerno de Eduardo. Si Alemania no se integró a este círculo de naciones amigas, no fue por falta de diplomacia, esfuerzo o deseo por parte del soberano británico; fue debido a ambiciones nacionales y un liderazgo personal agresivo del káiser, que tenía otros fines en mente. Al menos nominalmente, existían relaciones amistosas, y es seguro decir que no había en Europa mayor admirador del carácter y la diplomacia del rey Eduardo que el emperador Guillermo.
NOTAS AL PIE:
Declaraciones personales hechas al autor de estas páginas.



