Las vidas de los doce césares · Suetonius

XXV. La causa de su larga demora fue el temor a los peligros que

Capítulo 102 de 267 · 1 min de lectura

se vio amenazado por todos lados; tanto, que llegó a decir: “He cogido un lobo por las orejas.” Porque un esclavo de Agripa, llamado Clemente, había reunido una fuerza considerable para vengar la muerte de su amo; Lucio Escribonio Libón, un senador de gran distinción, fomentaba en secreto una rebelión; y las tropas tanto en Ilírico como en Germania estaban amotinadas. Ambos ejércitos exigían demandas elevadas, en particular que su paga fuera igual a la de la guardia pretoriana. El ejército en Germania se negó rotundamente a reconocer a un príncipe que no fuera de su propia elección; e instó con toda posible insistencia a Germánico, quien los comandaba, a asumir el gobierno por sí mismo, aunque él se negó obstinadamente. Fue el temor de Tiberio ante esta situación lo que le llevó a solicitar al senado que le asignara solo una parte de la administración, la que consideraran adecuada, ya que ningún hombre podía ser suficiente para todo, sin uno o más que lo asistieran. Fingió también estar en mal estado de salud, para que Germánico esperara con mayor paciencia la esperanza de sucederle pronto, o al menos de ser admitido como colega en el gobierno. Cuando se sofocaron los motines en los ejércitos, logró atrapar a Clemente mediante una estratagema. Para no comenzar su reinado con un acto de severidad, no llamó a Libón a rendir cuentas ante el senado hasta su segundo año, conformándose, entretanto, con tomar las precauciones necesarias para su propia seguridad. Pues cuando Libón asistió a un sacrificio entre los sumos sacerdotes, en vez del cuchillo habitual, ordenó que se le diera uno de plomo; y cuando solicitó una conferencia privada con él, no accedió a su petición sino con la condición de que su hijo Druso estuviera presente; y mientras caminaban juntos, lo sostuvo firmemente de la mano derecha, con el pretexto de apoyarse en él, hasta que terminó la conversación.