XIII. Sin embargo, se formaron conspiraciones contra él, no solo por

individuos por separado, sino por una facción; y finalmente, su gobierno fue perturbado por una guerra civil. Se encontró a un hombre de baja condición con una daga cerca de su cámara, a medianoche. Dos hombres del orden ecuestre fueron descubiertos esperándolo en las calles, armados con una espada y un cuchillo de cazador; uno de ellos planeaba atacarlo al salir del teatro, y el otro mientras sacrificaba en el templo de Marte. Galo Asinio y Estatilio Corvino, nietos de los dos oradores, Polión y Mesala, tramaron una conspiración contra él, en la que involucraron a muchos de sus libertos y esclavos. Furio Camilo Scriboniano, su lugarteniente en Dalmacia, se rebeló, pero fue reducido en el plazo de cinco días; las legiones que había seducido para que rompieran su juramento de fidelidad abandonaron su propósito, alarmadas por malos presagios. Pues cuando se les ordenó marchar para encontrarse con su nuevo emperador, no pudieron adornarse las águilas ni sacar los estandartes del suelo, ya fuera por accidente o por intervención divina.

XIV. Además de su anterior consulado, ocupó el cargo otras cuatro veces; las dos primeras de manera sucesiva, pero las siguientes, tras un intervalo de cuatro años cada una; la última por seis meses, las demás por dos; y la tercera, al ser elegido en lugar de un cónsul que había muerto; algo que nunca antes había hecho ningún emperador. Fuera cónsul o no, asistía constantemente a los tribunales para la administración de justicia, incluso en días que se celebraban solemnemente como días de regocijo en su familia o entre sus amigos; y a veces, durante las festividades públicas de antigua tradición. Tampoco se apegaba siempre estrictamente a la letra de las leyes, sino que moderaba el rigor o la indulgencia de muchas de sus disposiciones, según su criterio de justicia y equidad. Pues cuando las personas perdían sus pleitos por reclamar más de lo que parecía corresponderles ante los jueces de causas privadas, les concedía la indulgencia de un segundo juicio. Y respecto a quienes eran condenados por alguna gran falta, incluso excedía el castigo previsto por la ley y los sentenciaba a ser expuestos a las fieras.