XLVI. También se aterrorizó con advertencias manifiestas, tanto antiguas como nuevas,

provenientes de sueños, augurios y presagios. Nunca había tenido la costumbre de soñar antes del asesinato de su madre. Después de ese suceso, imaginó en sus sueños que estaba dirigiendo un barco y que le arrebataban el timón; que su esposa Octavia lo arrastraba a un lugar sumamente oscuro; y que en una ocasión se veía cubierto por una inmensa multitud de hormigas aladas, y en otra, rodeado por las imágenes nacionales que estaban colocadas cerca del teatro de Pompeyo, impidiéndole avanzar más allá; que un caballo jerezano al que tenía aprecio, tenía las partes traseras transformadas de tal modo que se asemejaban a las de un mono; y que, conservando solo la cabeza sin alterar, relinchaba de manera muy armoniosa. Las puertas del mausoleo de Augusto se abrieron solas y de su interior salió una voz que lo llamaba por su nombre. Los Lares, adornados con guirnaldas frescas en las calendas (el primer día) de enero, cayeron al suelo durante los preparativos para sacrificarles. Mientras tomaba los augurios, Sporo le presentó un anillo cuya piedra tenía esculpido el rapto de Proserpina. Cuando una gran multitud de los distintos órdenes se reunió para asistir a la ceremonia de los votos a los dioses, pasó mucho tiempo antes de que se pudieran encontrar las llaves del Capitolio. Y cuando, en un discurso suyo al senado contra Vindex, se leyeron estas palabras: “que los malvados fueran castigados y pronto tuvieran el fin que merecían”, todos gritaron: “Tú lo harás, Augusto”. También se observó que la última tragedia que cantó fue Edipo en el exilio, y que cayó mientras repetía este verso:

Thanéin m’ anóge sýngamos, maetér, patér. Esposa, madre, padre, me empujan a mi final.