I. La raza de los Césares se extinguió en Nerón; un acontecimiento

Esto fue pronosticado por varios signos, dos de los cuales resultaron particularmente significativos. Antiguamente, cuando Livia, después de su matrimonio con Augusto, visitaba su villa en Veyes, un águila que volaba cerca dejó caer sobre su regazo una gallina con una ramita de laurel en el pico, justo cuando la había atrapado. Livia ordenó que cuidaran a la gallina y que plantaran la ramita de laurel; la gallina crió una prole tan numerosa de polluelos que, hasta hoy, la villa se llama la Villa de las Gallinas. Los laureles prosperaron tanto que los césares obtenían de allí las ramas y coronas que portaban en sus triunfos. También era costumbre plantar otros laureles en el mismo lugar inmediatamente después de un triunfo; y se observó que, poco antes de la muerte de cada príncipe, el árbol que él había plantado se marchitaba. Pero en el último año de Nerón, toda la plantación de laureles pereció hasta las raíces y todas las gallinas murieron. Por la misma época, el templo de los Césares fue alcanzado por un rayo, y las cabezas de todas las estatuas cayeron al mismo tiempo; además, el cetro de Augusto fue derribado de sus manos.