Cartas de amor de Mary Wollstonecraft a Gilbert Imlay · Mary Wollstonecraft

CARTA XI

Capítulo 12 de 78 · 1 min de lectura

Lunes por la noche [París, enero de 1794].

Acabo de recibir tu amable y sensata carta, y quisiera esconder mi rostro, encendido de vergüenza por mi necedad. Lo escondería en tu pecho, si quisieras abrirlo de nuevo para mí, y me acurrucaría muy cerca hasta que calmaras mi agitado corazón diciéndome que me has perdonado. Con los ojos llenos de lágrimas y en la actitud más humilde, te lo ruego: no te apartes de mí, porque en verdad te amo profundamente y he estado muy desdichada desde la noche en que me sentí tan cruelmente herida al pensar que no confiabas en mí.

Es momento de que me vuelva más razonable; unos cuantos caprichos más de sensibilidad me destruirían. De hecho, he estado muy indispuesta estos últimos días, y la idea de que estaba atormentando, o quizás matando, a una pobre criaturita por la que ahora siento ansiedad y ternura, ahora que la siento viva, me hizo sentir peor. He tenido terribles trastornos intestinales, y todo lo que comía o bebía me caía mal; aún así, sigo sintiendo señales de su existencia, aunque han sido más débiles.

¿Crees que la criatura duerme regularmente? Estoy lista para hacer tantas preguntas como el Hombre de los Cuarenta Escudos de Voltaire. ¡Ah! No sigas enojado conmigo. Verás que ya sonrío entre lágrimas. Has aligerado mi corazón, y mi ánimo, antes helado, se derrite en travesuras.

Escríbeme en cuanto recibas esto. Contaré los minutos. Pero no dejes caer ni una palabra de enojo; ahora no podría soportarlo. Sin embargo, si crees que merezco un regaño (no cabe duda, lo admito), espera hasta que regreses, y entonces, si un día te enojas, estaré segura de verte al día siguiente.

— no te escribió, supongo, porque habló de ir a Havre. Al enterarse de que estaba enferma, vino a verme muy amablemente, sin imaginar que fueron unas palabras que dejó escapar imprudentemente las que me pusieron así.

Que Dios te bendiga, amor mío; no cierres tu corazón a un regreso de ternura; y, así como ahora en mi imaginación me aferro a ti, sé más que nunca mi apoyo. Si al leer esta carta sientes tanto afecto como yo al escribirla, harás feliz a tu

MARY.