Memorias del almirante Lord Beresford · Charles William De la Poer Beresford, Baron Beresford

Capítulo XXIII

Capítulo 24 de 57 · 13 min de lectura

LA GUERRA DEL SUDÁN DE 1884-5

I. RESUMEN DE LOS ACONTECIMIENTOS

NOTA

Un año antes de que las fuerzas británicas restablecieran el orden en Egipto, comenzaron los problemas en el Sudán. Un tal Mahomet Ahmed, hijo de un constructor de barcos, y que poseía la peculiar conformación dental que presagiaba a los predestinados del Profeta, anunció que él era el Mahdi. En julio de 1881, el hombre santo residía en la isla de Abba, sobre el Nilo Blanco, al norte de Jartum. Desde allí hizo saber que era el instrumento elegido para la reforma del Islam, y que todos los que lo negaran serían eliminados. Reouf Pachá, entonces gobernador general del Sudán, convocó al Mahdi a Jartum para que diera cuenta de sí mismo. Naturalmente, el Mahdi se negó; y cuando Reouf envió soldados a buscarlo, el Mahdi mató a la mayoría de ellos y se retiró a las colinas junto con todos sus seguidores. El gobernador de Fashoda emprendió una expedición a Gheddeer y también fue asesinado, junto con la mayor parte de sus hombres. Luego, Giegler Pachá, un alemán que actuaba como gobernador general interino del Sudán, logró derrotar a las fuerzas del Mahdi. Pero Abdel Kader, quien sucedió a Reouf y asumió el mando de Giegler, fue derrotado a su vez. El 7 de junio de 1882, las fuerzas egipcias fueron aniquiladas cerca de Fashoda. En julio, el Mahdi estaba sitiando Obeid y Bara. Para octubre de 1882, ambos lugares estaban en peligro de caer, y Abdel Kader exigía refuerzos desde Egipto.

El Sudán es un país tan grande como la India; en ese entonces no tenía ferrocarriles, ni canales, ni caminos y, salvo el Nilo durante parte del año, ningún río navegable. En noviembre de 1882, el gobierno británico informó al Jedive que declinaba toda responsabilidad sobre la situación en el Sudán. La notificación de Lord Granville en este sentido fue el primer paso en una política que avanzó de error en error hasta el abandono y la muerte del general Gordon.

El gobierno egipcio, dejado de lado, reclutó apresuradamente unos 10,000 hombres, en su mayoría llevados a la fuerza, y los envió a Abdel Kader en Berber. A solicitud de Abdel Kader, el coronel Stewart y otros dos oficiales británicos fueron enviados a Jartum para ayudarlo a manejar las tropas inexpertas y propensas al motín.

En diciembre, se nombró a varios oficiales británicos para el ejército egipcio en Egipto, de acuerdo con las recomendaciones de Lord Dufferin, y se designó a Sir Evelyn Wood como Sirdar. El ejército británico de ocupación había sido reducido a 12,000 hombres, bajo el mando del general Sir Archibald Alison, quien, en abril siguiente (1883), fue sucedido por el teniente general F. C. S. Stephenson.

En enero de 1883, el coronel W. Hicks, luego conocido como Hicks Pachá, fue nombrado por el Jedive jefe del estado mayor del ejército del Sudán. Antes de dirigirse al teatro de guerra, Abdel Kader había perdido y ganado varios combates, y había recuperado la provincia de Sennar; mientras que el Mahdi había tomado El Obeid y Bara y ocupado toda Kordofán.

En febrero, se anunció en el discurso de la Reina que "las tropas británicas serán retiradas tan pronto como lo permita un examen prudente del país"; declaración que provocó una intensa alarma entre los habitantes europeos de Egipto. Sin embargo, sus protestas fueron totalmente ignoradas. Los egipcios, naturalmente, concluyeron que a Inglaterra no le interesaba realmente esa reforma administrativa que solo su influencia podía lograr.

El 7 de febrero de 1883, el coronel Hicks partió de El Cairo hacia Jartum, con su estado mayor, compuesto por los coroneles Colborne y De Coetlogon, los mayores Farquhar y Martin, y los capitanes Warner, Massey y Forrestier-Walker. La noche anterior a su partida, el coronel Hicks y su estado mayor cenaron con Lord y Lady Charles Beresford en El Cairo. Lord Charles Beresford, quien entonces estaba en situación de medio sueldo, había expresado su deseo de acompañar al coronel Hicks, pero al no aprobar Lord Dufferin su sugerencia, Lord Charles Beresford la retiró.

Hicks y sus hombres desaparecieron en el desierto, que pronto los engulló.

El 28 de abril, Hicks derrotó a una gran fuerza del ejército del Mahdi en el Nilo Blanco. El gobierno egipcio entonces decidió reconquistar la provincia de Kordofán y envió refuerzos a Jartum. El 9 de septiembre, Hicks Pachá, al mando de 10,000 hombres, marchó hacia Duem. El último despacho recibido de él está fechado el 3 de octubre de 1883. En un día a principios de noviembre, Hicks y todo su ejército fueron aniquilados.

Su derrota dejó a Jartum en grave peligro. El 9 de noviembre, antes de que la noticia del desastre llegara a Inglaterra, el gobierno británico declaró que todas las tropas británicas serían retiradas de Egipto. Cuando se supo la verdad, la decisión del gobierno fue modificada; pero aun así se negaron a intervenir en el Sudán y aconsejaron al gobierno egipcio evacuar al menos parte de ese territorio. Ante la protesta del gobierno egipcio, el gobierno británico, el 4 de enero de 1884, envió un mensaje perentorio insistiendo en que la política de evacuación debía llevarse a cabo. La inconsecuencia de los ministros de Su Majestad resulta suficientemente evidente.

Mientras tanto, durante agosto del año anterior, 1883, surgieron problemas en el este del Sudán, donde Osman Digna, un comerciante, se unió al Mahdi y reunió a todas las tribus de esa región bajo su bandera. A comienzos de noviembre de 1883, justo cuando Hicks Pachá y su ejército habían sucumbido, una fuerza egipcia bajo el mando de Mahmoud Talma Pachá fue derrotada por Osman Digna en el intento de liberar Tokar, sitiada por los rebeldes, resultando muerto el capitán Moncrieff, de la Marina Real, cónsul británico en Souakim, durante la acción. Una segunda fuerza expedicionaria bajo Suleiman Pachá fue aniquilada el 2 de diciembre en Tamanieh.

El gobierno egipcio entonces envió refuerzos bajo el mando del general Valentine Baker, entre cuyo estado mayor se encontraban el coronel Sartorius, el teniente coronel Harrington, el teniente coronel Hay, los mayores Harvey, Giles y Holroyd, Morice Bey y el doctor Leslie. El 4 de febrero de 1884, Baker fue derrotado en El-Teb, perdiendo casi dos tercios de su fuerza. Morice Bey, el doctor Leslie y otros nueve oficiales europeos murieron. Al verse amenazada Souakim, el almirante Hewett, el 10 de diciembre, recibió el mando de la ciudad, contando con unos 3,800 soldados bajo su mando. Dos días después llegó la noticia de la toma de Sinkat por los rebeldes y de la masacre de la guarnición. Durante el periodo en que ocurrieron estos sucesivos desastres, el ejército británico de ocupación permaneció inactivo en El Cairo por órdenes del gobierno británico.

El curso de los acontecimientos ahora se divide, uno conduciendo a Jartum, el otro todavía fluyendo en el este del Sudán. El gobierno británico, completamente desorientado, recurrió al general Charles Gordon, como el único hombre en el mundo que aparentemente podía obrar milagros. Diez años antes, "el chino" Gordon, como gobernador general del Sudán, y nuevamente en 1877, como gobernador general del Sudán, Darfur y las provincias ecuatoriales, había liberado al país del dominio turco, roto el comercio de esclavos, establecido la paz, abierto rutas comerciales y sentado las bases de la civilización. Desde 1877 había estado ocupado corrigiendo injusticias en Egipto, en el Sudán nuevamente, en Abisinia, en China, en Mauricio, en el Cabo, en Palestina y en el Congo.

El 18 de enero de 1884, el gobierno británico instruyó a Gordon para que informara sobre el mejor método de evacuar el Sudán. Cuando llegó a El Cairo, estas instrucciones fueron radicalmente modificadas por Sir Evelyn Baring (luego Lord Cromer), quien, el 25 de enero, informó a Gordon que en realidad se le requería dirigir la evacuación de Jartum y de todo el Sudán, y posteriormente establecer un gobierno organizado en ese país. Gordon llegó a Jartum el 18 de febrero, donde fue recibido como el padre y salvador del pueblo.

Ese mismo día, el mayor general Sir Gerald Graham partió de Suez para unirse en Souakim a la fuerza que se le había asignado. Dicha fuerza fue formada principalmente por el ejército británico de ocupación en Egipto. El objetivo de la expedición era liberar Tokar o, si ese lugar ya había caído, proteger Souakim, lo que implicaba un ataque al victorioso ejército de Osman Digna. Tokar, en realidad, fue tomado por el enemigo antes de que la expedición partiera.

El Gobierno británico, cuya intención original había sido abstenerse de cualquier acción en el Sudán; que se había visto obligado por la fuerza de las circunstancias, incluyendo el más espantoso derramamiento de sangre, a cambiar una política completamente negativa por un plan definido de evacuación; comprendió entonces, aunque por supuesto demasiado tarde, que si la población europea iba a ser evacuada, al menos debía emplearse cierta fuerza militar. Lo que los ministros de Su Majestad no pudieron ver, o lo que, si lo vieron, eligieron ignorar, fue el hecho evidente de que la misma fuerza, las mismas medidas y la misma prontitud serían necesarias para la salvación de los europeos frente al enemigo, que para la reconquista y la reocupación del país. En este error, o abandono, reside la explicación de un asunto que ha dejado una mancha indeleble en el honor británico.

{216}

El 28 de febrero de 1884, Graham derrotó al enemigo, infligiéndoles graves pérdidas, en El-Teb, cerca del lugar donde había ocurrido la desastrosa acción de Baker unas tres semanas antes. El 13 de marzo, tras una lucha ardua y por momentos incierta, Graham obtuvo otra victoria en Tamaai, y el poder de Osman Digna fue quebrado. Luego se ordenó a Graham regresar, y la expedición concluyó.

Al retirar las tropas de Graham, el Gobierno no solo desperdició los frutos de su éxito, sino que deliberadamente abandonó el control de la ruta Souakim-Berber desde Jartum, por la cual únicamente Gordon podría haber evacuado a los refugiados. Berber era la clave del Sudán. Desde entonces, la ruta Souakim-Berber se volvió impracticable; y fue por esta razón que Lord Wolseley se vio obligado a tomar la mucho más larga ruta del Nilo.

El mismo día después de la victoria de Graham en El-Teb, y antes de que Graham hubiera salido de Souakim, Gordon telegrafió desde Jartum lo siguiente:

"No hay muchas posibilidades de que la situación mejore, y todas las de que empeore; pues no tenemos nada en qué apoyarnos para mejorarla. Por lo tanto, deben decidir si intentarán o no salvar a los dos tercios de la población que nos son favorables antes de que estos dos tercios se retiren. Si desean intervenir, envíen 200 soldados británicos a Wady Halfa, y oficiales para inspeccionar Dongola, y luego abran la ruta Souakim-Berber con tropas musulmanas indias. Esto provocará el colapso inmediato de la revuelta."

El 2 de marzo volvió a telegrafiar en el mismo sentido; pero Lord Granville se negó a acceder a las sugerencias del general Gordon. Pocos días después, cuando el Este del Sudán y la ruta Souakim-Berber habían sido definitivamente abandonados, sir Evelyn Baring aconsejó encarecidamente al Gobierno británico obtener el control de la ruta Souakim-Berber. Pero el {217} consejo fue rechazado por Lord Granville, y los más urgentes ruegos continuaron dirigiéndosele en vano.

Abandonado por el Gobierno, Gordon intentó, sin éxito, recaudar fondos de forma privada para contratar tropas turcas. A principios de abril, Jartum estaba bajo asedio cerrado. En ese momento, Lord Wolseley instó al Gobierno sobre la necesidad de socorrer a Gordon. En mayo, comenzaron los preparativos para la guerra. Una parte del ejército británico de ocupación en Egipto fue enviada por el Nilo; y el comandante Hammill y otros oficiales navales fueron empleados para informar sobre la navegación del río. Estos hechos no impidieron que Lord Hartington informara a la Cámara de los Comunes, a principios de julio, que el Gobierno no tenía intención de enviar una expedición para socorrer al general Gordon, a menos que quedara claro que por ningún otro medio podría ser socorrido, y añadió que el Gobierno "no había recibido información que hiciera deseable apartarse de esa decisión" (Royce, Las campañas egipcias). El 24 de julio, Lord Wolseley hizo una enérgica protesta contra la dilación del Gobierno. La presión de la opinión pública ya no pudo ser resistida completamente. El 30 de julio, Gordon envió un mensaje en el que declaraba que su retirada era imposible.

El 5 de agosto, el señor Gladstone solicitó y obtuvo un voto de crédito. Entonces, y solo entonces, comenzaron los preparativos para la guerra en Inglaterra. Habiendo decidido, por consejo de Lord Wolseley, seguir la ruta del Nilo en vez de la ruta Souakim-Berber, el Gobierno ordenó 800 botes. Estos medían 30 pies de largo, con una manga de seis pies y medio, un calado de dos pies y medio, equipados con 12 remos, dos mástiles y velas de cuchillo; cada uno diseñado para transportar dos remeros y 10 soldados con provisiones, armas y municiones. También se prepararon ocho pinazas a vapor y dos barcos de paletas de rueda de popa; se tomaron los vapores del Nilo pertenecientes al Gobierno egipcio; y se contrataron 380 voyageurs de Canadá. La fuerza total de tropas seleccionadas sumaba 7000. La firma Thomas Cook & Son se comprometió a transportar a {218} toda la expedición hasta más allá de la Segunda Catarata. Lord Wolseley fue nombrado comandante en jefe; el general sir Redvers Buller fue jefe de estado mayor; el general Earle recibió el mando de una brigada; los oficiales de servicio especial fueron: los coroneles sir Charles Wilson, Brackenbury, Harrison, Henderson, Maurice, Lord Anson (Royce, Las campañas egipcias). Lord Charles Beresford fue asignado al estado mayor de Lord Wolseley.

Aun entonces, el Gobierno no logró reconocer los hechos evidentes del caso. Sus instrucciones a Lord Wolseley eran que el principal objetivo de la expedición era rescatar al general Gordon. Los ministros de Su Majestad consideraban que podría ser posible lograr su liberación sin llegar a Jartum, y que en cualquier caso era deseable evitar combates en la medida de lo posible.

Cuando Lord Wolseley partió de El Cairo el 27 de septiembre de 1884, el avance ya progresaba rápidamente. Bajo la dirección de sir Evelyn Wood y el comandante Hammill, varios de los botes balleneros habían sido transportados hasta Wady Halfa, que está a casi 900 millas de Jartum, siendo la longitud total de la ruta del Nilo de 1650 millas. A lo largo del río, hasta Wady Halfa y un poco más allá hasta Sarras, se habían establecido bases de suministro; una vanguardia ya se encontraba en Nueva Dongola, unas 100 millas arriba de Wady Halfa, bajo el mando del general sir Herbert Stewart, quien después lideró la Columna del Desierto.

Al llegar a Wady Halfa el 5 de octubre, Lord Wolseley recibió la noticia de que el coronel J. S. Stewart, el señor Power, cónsul británico en Jartum y corresponsal de The Times, M. Herbin, cónsul francés, y un grupo de refugiados griegos y egipcios, que habían salido de Jartum en el vapor Abbas, habían sido todos asesinados. Stewart llevaba consigo los documentos de Gordon, que, por supuesto, fueron tomados por los hombres del Mahdi.

El 8 de octubre se recibió en El Cairo una carta de M. Herbin. Estaba fechada en Jartum, el 29 de julio de 1884, y declaraba que entonces había provisiones para dos meses en el {219} lugar. Así, el tiempo ya había expirado—y M. Herbin había sido asesinado—antes de que la carta llegara.

Se formó una base temporal en Wady Halfa; y se establecieron bases de suministro a lo largo del río hasta Nueva Dongola. Mediante esfuerzos extraordinarios, botes y vapores fueron arrastrados hasta Dongola a través de los rápidos. Lord Wolseley formó un Cuerpo de Camellos de 1500 hombres, compuesto por cuatro regimientos: Caballería Pesada, Caballería Ligera, Guardias e Infantería Montada, con un destacamento de Infantería de Marina Real. A principios de noviembre, se realizó un avance general desde Wady Halfa. Wolseley llegó a Dongola el 3 de noviembre. Dos días antes, el 1 de noviembre, sir Evelyn Baring había recibido un mensaje de Gordon, fechado el 13 de julio, diciendo que podría resistir durante cuatro meses. Por lo tanto, el límite casi se había alcanzado para cuando la expedición salía de Wady Halfa, a 900 millas de Jartum.

Lord Wolseley, a principios de noviembre, consideró que le llevaría hasta fin de año concentrar sus fuerzas en Ambukol, justo arriba de la Vieja Dongola. Regresó a Wady Halfa para acelerar el progreso; y a mediados de diciembre el cuartel general se estableció en Korti, y para Navidad la mayor parte de la fuerza estaba concentrada allí. Durante todo este período, el ejército de Wolseley debe imaginarse como un río de hombres avanzando por el Nilo, la infantería luchando río arriba en botes, los hombres montados esforzándose por las orillas; la corriente de hombres acumulándose en el cuartel general, el frente militar, que avanza constantemente desde Wady Halfa hasta Nueva Dongola, de Nueva Dongola a Vieja Dongola, 60 a 70 millas más arriba, de Vieja Dongola a Korti.

El 17 de noviembre se recibió una carta de Gordon diciendo que podría resistir cuarenta días desde la fecha de la superscripción, 4 de noviembre de 1884, dejando así a Wolseley apenas cuatro semanas para cumplir una tarea que requería tantos meses. El 28 de noviembre otra carta de Gordon, fechada el 9 de septiembre, daba a la expedición de socorro cuatro meses, dejando así a Wolseley cinco semanas desde la {220} fecha en que se recibió la carta. Ahora estaba claro que la expedición no podría llegar a Jartum a tiempo.

Cuando Lord Wolseley, hacia finales de diciembre, tuvo sus fuerzas concentradas en Korti, decidió dividirlas en dos columnas: la Columna del Desierto y la Columna del Nilo. Las razones de su plan solo pueden comprenderse claramente consultando el mapa. En Korti, el Nilo gira hacia el noreste, formando un lazo y retomando su curso hacia el sur en Metemmeh. Una línea recta trazada a través del desierto de Bayuda desde Korti hasta Metemmeh es el atajo. Esta fue la ruta asignada a la Columna del Desierto. La Columna del Nilo debía avanzar por el lazo del río hasta Hamdab, vengar allí el asesinato del coronel Stewart y su grupo, continuar río arriba hasta Berti, y desde allí asegurar la curva del río y abrir la ruta del desierto de regreso a Korosko, debajo de Wady Halfa; desde Korosko se planeaba atacar Berber, y de ahí unirse con la Columna del Desierto en Metemmeh.

La Columna del Nilo, compuesta por unos 3,000 hombres bajo el mando del mayor general Earle, siendo el general de brigada Brackenbury segundo al mando, partió de Korti el 28 de diciembre de 1884.

La Columna del Desierto fue puesta bajo el mando del general Sir Herbert Stewart. Lo acompañaba el coronel Sir Charles Wilson, quien recibió la orden de llevar un destacamento de tropas desde Metemmeh hasta Jartum. La columna estaba compuesta por secciones del Cuerpo de Camellos, una compañía de Ingenieros Reales, un destacamento del 19º de Húsares, destacamentos de los Cuerpos de Intendencia y Médico, y la Brigada Naval, que quedó bajo el mando de Lord Charles Beresford. La fuerza total sumaba 73 oficiales, 1,032 suboficiales y soldados, 2,099 camellos y 40 caballos. La Columna del Desierto partió de Korti el 30 de diciembre de 1884. En realidad, era una misión desesperada.

(El autor desea reconocer el uso que ha hecho de la excelente narración de los acontecimientos contenida en Las campañas egipcias, del Honorable Charles Royle.)

{221}