Memorias del almirante Lord Beresford · Charles William De la Poer Beresford, Baron Beresford

Capítulo LV

Capítulo 56 de 57 · 5 min de lectura

RECUERDOS DEPORTIVOS (Continuación)

III. PESCA

Cuando era joven y pescaba en el mar en Ascensión, con mi bote amarrado a una boya, había agotado todo mi cebo sin atrapar un solo pez, cuando una boba, amablemente, vino y se posó en la boya. La derribé con un remo, usé sus restos como cebo y pesqué muchos peces.

En casi todos los barcos en los que he servido, tenía una trasmallo, una red de arrastre y una línea de fondo. Cuando era guardiamarina, los usaba yo mismo; cuando me convertí en oficial superior, se los prestaba a los guardiamarinas.

Al visitar la isla de Juan Fernández, cuando era guardiamarina en el Clio, encontramos a tres hombres viviendo en la casa de Robinson Crusoe. Subsistían principalmente de langostas. Solíamos pescar estos crustáceos usando como cebo un pedazo de la túnica escarlata de un infante de marina. Los peces solían atrapar las langostas mientras las subíamos. En pocas horas pescamos suficientes para alimentar a toda la tripulación del barco.

Cerca del Cabo de Hornos y en el Pacífico Sur, he matado muchos albatros en tiempo calmado, o cuando el barco avanzaba muy lentamente a vela. Hacía un anzuelo con varios anzuelos, como un paternoster. Si el ave tocaba el cebo, siempre quedaba atrapada. La mandíbula superior del albatros tiene una curva como el pico de un loro, y esa curva es lo único que sostiene el anzuelo. Cuando se iza al ave a bordo, la mandíbula inferior atrapa el agua y la impulsa hacia abajo. Cuando sube a bordo, está llena de agua y se enferma de inmediato. Tanto el primer como el segundo hueso de las alas hacen hermosos caños para pipa de unos treinta y cinco centímetros de largo. Llevé muchos a casa para mis amigos. Las patas, secas, limpias y fabricadas como bolsas, son excelentes tabaqueras.

En aquellos tiempos atrapé muchos tiburones. He tenido dos tiburones en mi anzuelo al mismo tiempo. Uno había mordido el anzuelo, que, con todo y arpón, le había atravesado la mandíbula; y otro tiburón fue tras él y se enganchó con el extremo del anzuelo en la boca. Ambos estuvieron enganchados un buen rato, y finalmente maté al primero que mordió. Hice un bastón con su columna vertebral.

El tiburón más grande que he matado medía 3 metros con 71 centímetros.

Compré mi anzuelo para tiburón a un hombre en una goleta ballenera estadounidense en las Islas Sandwich. Cada vez que mataba un tiburón, hacía una pequeña muesca en el eje de mi anzuelo. Para mi gran disgusto, años después alguien me robó el anzuelo.

Una vez estaba remolcando una línea de bacalao por la popa para atrapar dorados, cuando un tiburón mordió el cebo. Enrollé la línea en una cornamusa y lo trabajé, o se la habría llevado; lo acerqué lo suficiente para pasarle un lazo por la cola y lo subimos a bordo. Este método es generalmente utilizado para subir un tiburón a bordo. Hasta que se le corta la cola con un hacha, un tiburón arma un verdadero alboroto con todo a su alrededor. El corazón de un tiburón es tan musculoso y se expande y contrae tan violentamente después de la muerte que es imposible sostenerlo en la mano. Los tiburones no son buenos para comer, pero en aquellos días de carne salada los disfrutábamos.

Mi récord en pesca de salmón lo logré en Noruega, cuando, junto con Lord Wolseley, el Sr. Bayard y el Sr. Abram Hewett, fui invitado a bordo del yate de mi amigo, el Sr. Fred Wynn. En una noche de pesca con mosca, maté cuarenta y un peces. Regalé ocho a los pescadores que manejaban la canoa para mí y llevé treinta y tres de regreso al yate.

La pesca de sábalo es la cumbre de la pesca en el mar. Mientras que un salmón se captura con caña y manejo delicado, un sábalo se atrapa con la línea y fuerza hercúlea. La caña utilizada es corta y gruesa. La línea es de algodón, más delgada y ligera que la de salmón, pero extraordinariamente fuerte. Tiene entre 270 y 365 metros de largo, con cuatro frenos, dos en el carrete y dos de cuero grueso colocados en los pulgares. Cuando el sábalo muerde, invariablemente salta al aire entre dos y tres metros, y sacude la cabeza para desprender el anzuelo, esfuerzo en el que a menudo tiene éxito. No tiene dientes, pero la parte superior de su boca es tan dura como la pezuña de una vaca, y se necesita un golpe tremendo para clavar el anzuelo más allá del arpón. El sábalo más grande que maté pesó 84 kilos. Creo que Lord Desborough ostenta el récord con un sábalo de 109 kilos, 2 metros 29 centímetros de largo y 1 metro 7 centímetros de circunferencia. Lord Desborough mató 100 sábalos en diez días.

Hace algunos años, mi viejo amigo, el coronel Robert M. Thompson, tuvo la amabilidad de invitarme a quedarme con él en su casa flotante Everglades, en la costa de Florida. La casa flotante era impulsada por un motor y tenía un calado de treinta centímetros. Cuando se levantaba viento, el coronel Thompson solía vararla en la playa.

Pero en una ocasión, emprendimos un viaje aventurero, mar adentro en el Atlántico, tomando rumbo desde Florida hacia el norte; el viento arreció y la casa flotante soportó todo el mal tiempo que pudo. El coronel Thompson me cuenta que, mientras aseguraba los objetos sueltos y en general preparaba todo, comenté que probablemente ningún almirante británico se había encontrado antes en una casa flotante de treinta centímetros de calado a ochenta kilómetros mar adentro en el Atlántico, en medio de un fuerte oleaje.

Nunca tuve un deporte tan maravilloso como el que viví con el coronel Thompson en los Everglades. Matamos toneladas de peces, todos con caña. Una noche, con una caña pequeña para sábalo, maté siete peces sargento, de un promedio de 13 kilos. Este pez realiza dos largas carreras y luego se da vuelta de espaldas, muerto. En otra noche, tuve enganchado un sábalo enorme; el barquero aseguró que era el más grande que había visto (siempre lo es cuando uno no logra sacarlo). Apenas había llegado a la orilla tras más de una hora de lucha con el sábalo, cuando volvió a alejarse lentamente, con la apariencia de un pez, pero los métodos de una apisonadora.

El barquero dijo:

—Intente evitar que entre en esa corriente; está llena de tiburones.

Pero el sábalo siguió avanzando firmemente. Al entrar en la corriente, de repente emprendió una carrera y saltó al aire. Cuando estaba medio fuera del agua, apareció la cabeza de un tiburón y lo partió en dos. Solo pude llevarme la cabeza y los hombros. El tiburón era tan grande que intentamos atraparlo al día siguiente, y enganchamos a él o a otro. Era tan pesado que no pudimos hacer nada con él. Nos llevó adonde quiso, pero nunca salió de la corriente. Así que atamos una línea a la que lo sostenía, la llevamos al cabrestante de un yate cercano, lo izamos hasta el costado y le disparamos con un rifle. Luego lo izamos por la cola con un aparejo desde el mástil. Era un tiburón martillo de más de 5 metros y medio de largo.

Regurgitó jabón, botellas, latas de sardinas, latas de carne Armour, varias conchas grandes de cangrejo, algunas conchas pequeñas de tortuga, trozos de pescado y la sección media de un gran sábalo, que se suponía era el trozo que faltaba de mi fracaso de la noche anterior.