Studies in Literature and History · Alfred C., Sir Lyall
Part 37
Chapter 37 of 39 · 16 min read
Upon this policy successive dynasties appear to have acted continuously up to the present day in China, where the relations of the State to religions are, I think, without parallel elsewhere in the modern world. One may find some resemblance to the attitude of the Roman emperors towards rites and worships among the population, in the Chinese emperor's reverent observance and regulation of the rites and ceremonies performed by him as the religious chief and representative before Heaven of the great national interests. The deification of deceased emperors is a solemn rite ordained by proclamation. As the Ius sacrum, the body of rights and duties in the matter of religion, was regarded in Rome as a department of the Ius publicum, belonging to the fundamental constitution of the State, so in China the ritual code was incorporated into the statute books, and promulgated with imperial sanction. Now we know that in Rome the established ritual was legally prescribed, though otherwise strange deities and their worships were admitted indiscriminately. But the Chinese Government goes much further. It appears to regard all novel superstitions, and especially foreign worships, as the hotbed of sedition and disloyalty. Unlicensed deities and sects are put down by the police; magicians and sorcerers are arrested; and the peculiar Chinese practice of canonising deceased officials and paying sacrificial honours to local celebrities after death is strictly reserved by the Board of Ceremonies for imperial consideration and approval. The Censor, to whom any proposal of this kind must be entrusted, is admonished that he must satisfy himself by inquiry of its validity. An official who performs sacred rites in honour of a spirit or holy personage not recognised by the Ritual Code, was liable, under laws that may be still in force, to corporal punishment; and the adoration by private families of spirits whose worship is reserved for public ceremonial was a heinous offence. No such rigorous control over the multiplication of rites and deities has been instituted elsewhere. On the other hand, while in other countries the State has recognised no more than one established religion, the Chinese Government formally recognises three denominations. Buddhism has been sanctioned by various edicts and endowments, yet the State divinities belong to the Taoist pantheon, and their worship is regulated by public ordinances; while Confucianism represents official orthodoxy, and its precepts embody the latitudinarian spirit of the intellectual classes. We know that the Chinese people make use, so to speak, of all three religions indiscriminately, according to their individual whims, needs, or experience of results. So also a politic administration countenances these divisions and probably finds some interest in maintaining them. The morality of the people requires some religious sanction; and it is this element with which the State professes its chief concern. We are told on good authority that one of the functions of high officials is to deliver public lectures freely criticising and discouraging indolent monasticism and idolatry from the standpoint of rational ethics, as follies that are reluctantly tolerated. Yet the Government has never been able to keep down the fanatics, mystics, and heretical sects that are incessantly springing up in China, as elsewhere in Asia; though they are treated as pestilent rebels and law-breakers, to be exterminated by massacre and cruel punishments; and bloody repression of this kind has been the cause of serious insurrections. It is to be observed that all religious persecution is by the direct action of the State, not instigated or insisted upon by a powerful orthodox priesthood. But a despotic administration which undertakes to control and circumscribe all forms and manifestations of superstition in a vast polytheistic multitude of its subjects, is inevitably driven to repressive measures of the utmost severity. Neither Christianity nor Islam attempted to regulate polytheism, their mission was to exterminate it, and they succeeded mainly because in those countries the State was acting with the support and under the uncompromising pressure of a dominant church or faith.
Some writers have noticed a certain degree of resemblance between the policy of the Roman empire and that of the Chinese empire toward religion. We may read in Gibbon that the Roman magistrates regarded the various modes of worship as equally useful, that sages and heroes were exalted to immortality and entitled to reverence and adoration, and that philosophic officials, viewing with indulgence the superstitions of the multitude, diligently practised the ceremonies of their fathers. So far, indeed, his description of the attitude of the State toward polytheism may be applicable to China; but although the Roman and Chinese emperors both assumed the rank of divinity, and were supreme in the department of worships, the Roman administration never attempted to regulate and restrain polytheism at large on the Chinese system.
The religion of the Gentiles, said Hobbes, is a part of their policy; and it may be said that this is still the policy of Oriental monarchies, who admit no separation between the secular and the ecclesiastic jurisdiction. They would agree with Hobbes that temporal and spiritual government are but two words brought into the world to make men see double and mistake their lawful sovereign. But while in Mohammedan Asia the State upholds orthodox uniformity, in China and Japan the mainspring of all such administrative action is political expediency. It may be suggested that in the mind of these far-Eastern people religion has never been conceived as something quite apart from human experience and the affairs of the visible world; for Buddhism, with its metaphysical doctrines, is a foreign importation, corrupted and materialised in China and Japan. And we may observe that from among the Mongolian races, which have produced mighty conquerors and founded famous dynasties from Constantinople to Pekin, no mighty prophet, no profound spiritual teacher, has arisen. Yet in China, as throughout all the countries of the Asiatic mainland, an enthusiast may still gather together ardent proselytes, and fresh revelations may create among the people unrest that may ferment and become heated up to the degree of fanaticism, and explode against attempts made to suppress it. The Taeping insurrection, which devastated cities and provinces in China, and nearly overthrew the Manchu dynasty, is a striking example of the volcanic fires that underlie the surface of Asiatic societies. It was quenched in torrents of blood after lasting some ten years. And very recently there has been a determined revolt of the Lamas in Eastern Tibet, where the provincial administration is, as we know, sacerdotal. The imperial troops are said to be crushing it with unrelenting severity. These are the perilous experiences of a philosophic Government that assumes charge and control over the religions of some three hundred millions of Asiatics.
I can only make a hasty reference to Japan. In that country the relations of the State to religions appear to have followed the Chinese model. Buddhism, Confucianism, Shintoism, are impartially recognised. The emperor presides over official worship as high priest of his people; the liturgical ordinances are issued by imperial rescripts not differing in form from other public edicts. The dominant article of faith is the divinity of Japan and its emperor; and Shinto, the worship of the gods of nature, is understood to be patronised chiefly with the motive of preserving the national traditions. But in Japan the advance of modern science and enlightened scepticism may have diminished the importance of the religious department. Shinto, says a recent writer, still embodies the religion of the people; yet in 1877 a decree was issued declaring it to be no more than a convenient system of State ceremonial. And in 1889 an article of the constitution granted freedom of belief and worship to all Japanese subjects, without prejudice to peace, order, and loyalty.
In India the religious situation is quite different. I think it is without parallel elsewhere in the world. Here we are at the fountain-head of metaphysical theology, of ideas that have flowed eastward and westward across Asia. And here, also, we find every species of primitive polytheism, unlimited and multitudinous; we can survey a confused medley of divinities, of rites and worships incessantly varied by popular whim and fancy, by accidents, and by the pressure of changing circumstances. Hinduism permits any doctrine to be taught, any sort of theory to be held regarding the divine attributes and manifestations, the forces of nature, or the mysterious functions of mind or body. Its tenets have never been circumscribed by a creed; its free play has never been checked or regulated by State authority.
Now, at first sight, this is not unlike the popular polytheism of the ancient world, before the triumph of Christianity. There are passages in St. Augustine's Civitas Dei, describing the worship of the unconverted pagans among whom he lived, that might have been written yesterday by a Christian bishop in India. And we might ask why all this polytheism was not swept out from among such a highly intellectual people as the Indians, with their restless pursuit of divine knowledge, by some superior faith, by some central idea. Undoubtedly the material and moral conditions, and the course of events which combine to stamp a particular form of religion upon any great people, are complex and manifold; but into this inquiry I cannot go. I can only point out that the institution of caste has riveted down Hindu society into innumerable divisions upon a general religious basis, and that the sacred books separated the Hindu theologians into different schools, preventing uniformity of worship or of creed. And it is to be observed that these books are not historical; they give no account of the rise and spread of a faith. The Hindu theologian would say, in the words of an early Christian father, that the objects of divine knowledge are not historical, that they can only be apprehended intellectually, that within experience there is no reality. And the fact that Brahmanism has no authentic inspired narrative, that it is the only great religion not concentrated round the life and teachings of a person, may be one reason why it has remained diffuse and incoherent. All ways of salvation are still open to the Hindus; the canon of their scripture has never been authoritatively closed. New doctrines, new sects, fresh theological controversies, are incessantly modifying and superseding the old scholastic interpretations of the mysteries, for Hindus, like Asiatics everywhere, are still in that condition of mind when a fresh spiritual message is eagerly received. Vishnu and Siva are the realistic abstractions of the understanding from objects of sense, from observation of the destructive and reproductive operations of nature; they represent among educated men separate systems of worship which, again, are parted into different schools or theories regarding the proper ways and methods of attaining to spiritual emancipation. Yet the higher philosophy and the lower polytheism are not mutually antagonistic; on the contrary, they support each other; for Brahmanism accepts and allies itself with the popular forms of idolatry, treating them as outward visible signs of an inner truth, as indications of all-pervading pantheism. The peasant and the philosopher reverence the same deity, perform the same rite; they do not mean the same thing, but they do not quarrel on this account. Nevertheless, it is certainly remarkable that this inorganic medley of ideas and worships should have resisted for so many ages the invasion and influence of the coherent faiths that have won ascendancy, complete or dominant, on either side of India, the west and the east; it has thrown off Buddhism, it has withstood the triumphant advance of Islam, it has as yet been little affected by Christianity. Probably the political history of India may account in some degree for its religious disorganisation. I may propound the theory that no religion has obtained supremacy, or at any rate definite establishment, in any great country except with the active co-operation, by force or favour, of the rulers, whether by conquest, as in Western Asia, or by patronage and protection, as in China. The direct influence and recognition of the State has been an indispensable instrument of religious consolidation. But until the nineteenth century the whole of India, from the mountains to the sea, had never been united under one stable government; the country was for ages parcelled out into separate principalities, incessantly contending for territory. And even the Moghul empire, which was always at war upon its frontiers, never acquired universal dominion. The Moghul emperors, except Aurungzeb, were by no means bigoted Mohammedans; and their obvious interest was to abstain from meddling with Hinduism. Yet the irruption of Islam into India seems rather to have stimulated religious activity among the Hindus, for during the Mohammedan period various spiritual teachers arose, new sects were formed, and theological controversies divided the intellectual classes. To these movements the Mohammedan governments must have been for a long time indifferent; and among the new sects the principle of mutual toleration was universal. Towards the close of the Moghul empire, however, Hinduism, provoked by the bigotry of the Emperor Aurungzeb, became a serious element of political disturbance. Attempts to suppress forcibly the followers of Nanak Guru, and the execution of one spiritual leader of the Sikhs, turned the Sikhs from inoffensive quietists into fanatical warriors; and by the eighteenth century they were in open revolt against the empire. They were, I think, the most formidable embodiment of militant Hinduism known to Indian history. By that time, also, the Marathas in South-West India were declaring themselves the champions of the Hindu religion against the Mohammedan oppression; and to the Sikhs and Marathas the dislocation of the Moghul empire may be very largely attributed. We have here a notable example of the dynamic power upon politics of revolts that are generated by religious fermentation, and a proof of the strength that can be exerted by a pacific inorganic polytheism in self-defence, when ambitious rebels proclaim themselves defenders of a faith. The Marathas and the Sikhs founded the only rulerships whose armies could give the English serious trouble in the field during the nineteenth century.
On the whole, however, when we survey the history of India, and compare it with that of Western Asia, we may say that although the Hindus are perhaps the most intensely religious people in the world, Hinduism has never been, like Christianity, Islam, and to some extent Buddhism, a religion established by the State. Nor has it suffered much from the State's power. It seems strange, indeed, that Mohammedanism, a compact proselytising faith, closely united with the civil rulership, should have so slightly modified, during seven centuries of dominion, this infinitely divided polytheism. Of course, Mohammedanism made many converts, and annexed a considerable number of the population—yet the effect was rather to stiffen than to loosen the bonds that held the mass of the people to their traditional divinities, and to the institution of castes. Moreover the antagonism of the two religions, the popular and the dynastic, was a perpetual element of weakness in a Mohammedan empire. In India polytheism could not be crushed, as in Western Asia, by Islam; neither could it be controlled and administered, as in Eastern Asia; yet the Moghul emperors managed to keep on good terms with it, so long as they adhered to a policy of toleration.
To the Mohammedan empire has succeeded another foreign dominion, which practises not merely tolerance but complete religious neutrality. Looking back over the period of a hundred years, from 1757 to 1857, during which the British dominion was gradually extended over India, we find that the British empire, like the Roman, met with little or no opposition from religion. Hindus and Mohammedans, divided against each other, were equally willing to form alliances with, and to fight on the side of, the foreigner who kept religion entirely outside politics. And the British Government, when established, has so carefully avoided offence to caste or creed that on one great occasion only, the Sepoy Mutiny of 1857, have the smouldering fires of credulous fanaticism broken out against our rule.
I believe the British-Indian position of complete religious neutrality to be unique among Asiatic governments, and almost unknown in Europe. The Anglo-Indian sovereignty does not identify itself with the interests of a single faith, as in Mohammedan kingdoms, nor does it recognise a definite ecclesiastical jurisdiction in things spiritual, as in Catholic Europe. Still less has our Government adopted the Chinese system of placing the State at the head of different rituals for the purpose of controlling them all, and proclaiming an ethical code to be binding on all denominations. The British ruler, while avowedly Christian, ignores all religions administratively, interfering only to suppress barbarous or indecent practices when the advance of civilisation has rendered them obsolete. Public instruction, so far as the State is concerned, is entirely secular; the universal law is the only authorised guardian of morals; to expound moral duties officially, as things apart from religion, has been found possible in China, but not in India. But the Chinese Government can issue edicts enjoining public morality and rationalism because the State takes part in the authorised worship of the people, and the emperor assumes pontifical office. The British Government in India, on the other hand, disowns official connection with any religion. It places all its measures on the sole ground of reasonable expediency, of efficient administration; it seeks to promote industry and commerce, and material civilisation generally; it carefully avoids giving any religious colour whatever to its public acts; and the result is that our Government, notwithstanding its sincere professions of absolute neutrality, is sometimes suspected of regarding all religion with cynical indifference, possibly even with hostility.
Moreover, religious neutrality, though it is right, just, and the only policy which the English in India could possibly adopt, has certain political disadvantages. The two most potent influences which still unite and divide the Asiatic peoples, are race and religion; a Government which represents both these forces, as, for instance, in Afghanistan, has deep roots in a country. A dynasty that can rely on the support of an organised religion, and stands forth as the champion of a dominant faith, has a powerful political power at its command. The Turkish empire, weak, ill-governed, repeatedly threatened with dismemberment, embarrassed internally by the conflict of races, has been preserved for the last hundred years by its incorporation with the faith of Islam, by the Sultan's claim to the Caliphate. To attack it is to assault a religious citadel; it is the bulwark on the west of Mohammedan Asia, as Afghanistan is the frontier fortress of Islam on the east. A leading Turkish politician has very recently said: 'It is in Islam pure and simple that lies the strength of Turkey as an independent State; and if the Sultan's position as religious chief were encroached upon by constitutional reforms, the whole Ottoman empire would be in danger.' We have to remember that for ages religious enthusiasm has been, and still is in some parts of Asia, one of the strongest incentives to military ardour and fidelity to a standard on the battlefield. Identity of creed has often proved more effective, in war, than territorial patriotism; it has surmounted racial and tribal antipathies; while religious antagonism is still in many countries a standing impediment to political consolidation.
When, therefore, we survey the history of religions, though this sketch is necessarily very imperfect and inadequate, we find Mohammedanism still identified with the fortunes of Mohammedan rulers; and we know that for many centuries the relations of Christianity to European States have been very close. In Europe the ardent perseverance and intellectual superiority of great theologians, of ecclesiastical statesmen supported by autocratic rulers, have hardened and beat out into form doctrines and liturgies that it was at one time criminal to disregard or deny, dogmatic articles of faith that were enforced by law. By these processes orthodoxy emerged compact, sharply defined, irresistible, out of the strife and confusion of heresies; the early record of the churches has pages spotted with tears and stained with blood. But at the present time European States seem inclined to dissolve their alliance with the churches, and to arrange a kind of judicial separation between the altar and the throne, though in very few cases has a divorce been made absolute. No State, in civilised countries, now assists in the propagation of doctrine; and ecclesiastical influence is of very little service to a Government. The civil law, indeed, makes continual encroachments on the ecclesiastical domain, questions its authority, and usurps its jurisdiction. Modern erudition criticises the historical authenticity of the scriptures, philosophy tries to undermine the foundations of belief; the governments find small interest in propping up edifices that are shaken by internal controversies. In Mohammedan Asia, on the other hand, the connection between the orthodox faith and the States is firmly maintained, for the solidarity is so close that disruptions would be dangerous, and a Mohammedan rulership over a majority of unbelievers would still be perilously unstable.
I have thus endeavoured to show that the historical relations of Buddhism and Hinduism to the State have been in the past, and are still in the present time, very different from the situation in the West. There has always existed, I submit, one essential distinction of principle. Religious propagation, forcible conversion, aided and abetted by the executive power of the State, and by laws against heresy or dissent, have been defended in the West by the doctors of Islam, and formerly by Christian theologians, by the axiom that all means are justifiable for extirpating false teachers who draw souls to perdition. The right and duty of the civil magistrate to maintain truth, in regard to which Bossuet declared all Christians to be unanimous, and which is still affirmed in the Litany of our Church, is a principle from which no Government, three centuries ago, dissented in theory, though in practice it needed cautious handling. I do not think that this principle ever found its way into Hinduism or Buddhism; I doubt, that is to say, whether the civil government was at any time called in to undertake or assist propagation of those religions as part of its duty. Nor do I know that the States of Eastern Asia, beyond the pale of Islam, claim or exercise the right of insisting on conformance to particular doctrines, because they are true. The erratic manifestations of the religious spirit throughout Asia, constantly breaking out in various forms and figures, in thaumaturgy, mystical inspiration, in orgies and secret societies, have always disquieted these Asiatic States, yet, so far as I can ascertain, the employment of force to repress them has always been justified on administrative or political grounds, as distinguishable from theological motives pure and simple. Sceptics and agnostics have been often marked out for persecution in the West, but I do not think that they have been molested in India, China, or Japan, where they abound, because they seldom meddle with politics. It may perhaps be admitted, however, that a Government which undertakes to regulate impartially all rites and worship among its subjects is at a disadvantage by comparison with a Government that acts as the representative of a great church or an exclusive faith. It bears the sole undivided responsibility for measures of repression; it cannot allege divine command or even the obligation of punishing impiety for the public good.



